Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.509

HOME;RUN

SEVENTEEN

Letra

Significado

HOME;RUN

HOME;RUN

Seventeen right here
Seventeen right here
Seventeen right here

Even though there are 2 outs in the bottom of the 9th
9회말 2아웃이어도
9hoemal 2ausieodo

I have a bat in both hands
두 손엔 배트 들고 있어
du sonen baeteu deulgo isseo

Don't back down and don't listen to anything
뒤로 물러서지 말고 아무 말도 듣지 말고
dwiro mulleoseoji malgo amu maldo deutji malgo

Just do whatever you want
그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼
geunyang naega kkeullineun daeroman hamyeon dwae

Hit 'em up (hit 'em up)
Hit 'em up (hit 'em up)
Hit 'em up (hit 'em up)

When the ball flies, there is one chance left
공 날아올 때 기회는 한 방 남아있어
gong naraol ttae gihoeneun han bang namaisseo

Don't give up, don't give up
Don't give up, don't give up
Don't give up, don't give up

Don't give up (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Don't give up (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Don't give up (na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Okay, past 1st and 2nd bases, step on 3rd base
Okay 1루 2루 지나 3루 base 밟아
Okay 1ru 2ru jina 3ru base balba

Next time I'm out you know that I believe ya
다음 타자 나와 you know that I believe ya
da-eum taja nawa you know that I believe ya

Give it away, give it away (give it away)
위를 향해 give it away, give it away (빠)
wireul hyanghae give it away, give it away (ppa)

Just do as you usually do
평소처럼만 하면 돼
pyeongsocheoreomman hamyeon dwae

What are you so worried about?
뭐가 그리 걱정돼
mwoga geuri geokjeongdwae

Let's fly farther and farther up into the sky (yeah eh-eh)
더 멀리멀리 날려보자 하늘 위로 (yeah eh-eh)
deo meollimeolli nallyeoboja haneul wiro (yeah eh-eh)

Home run, home run
홈런 또 홈런
homneon tto homneon

Let's go over that far wall
저 멀리 담장을 넘기자
jeo meolli damjang-eul neomgija

Another home run, another home run
다시 홈런 또 홈런
dasi homneon tto homneon

Everybody follow me, come out babe
모두 따라다라닷 뛰쳐나와라 babe
modu ttaradaradat ttwichyeonawara babe

I can't stop the feeling (oh my)
I can't stop the feeling (oh my)
I can't stop the feeling (oh my)

I can't stop the feeling feeling
I can't stop the feeling feeling
I can't stop the feeling feeling

A high-flying ball hits a home run that blocks out the sun
높이 뜬 공이 저 태양을 가리게 홈런
nopi tteun gong-i jeo taeyang-eul garige homneon

Uh don't hunch, straighten your shoulders (hey)
Uh 움츠리지 말고 어깨 펴 (hey)
Uh umcheuriji malgo eokkae pyeo (hey)

We sleep and have tomorrow (hey)
우린 자고 나면 내일 있어 (hey)
urin jago namyeon naeil isseo (hey)

Throw the ball over there you (hey)
공 좀 던져봐라 거기 너 (hey)
gong jom deonjyeobwara geogi neo (hey)

Let's all play together until we can do it
다 같이 놀아보자 힘이 닿을 때까지 더
da gachi noraboja himi daeul ttaekkaji deo

Life is suffocating
삶은 숨 막히게 쫓아
salmeun sum makige jjocha

Everyone is busy running away
도망치느라 모두 바빠
domangchineura modu bappa

Why are you playing tag?
술래잡기 왜 해요
sullaejapgi wae haeyo

Play with something else
딴 거 하고 놀아요
ttan geo hago norayo

Just do as you usually do
평소처럼만 하면 돼
pyeongsocheoreomman hamyeon dwae

What are you so worried about?
뭐가 그리 걱정돼
mwoga geuri geokjeongdwae

Let's fly farther and farther up into the sky (yeah eh-eh)
더 멀리멀리 날려보자 하늘 위로 (yeah eh-eh)
deo meollimeolli nallyeoboja haneul wiro (yeah eh-eh)

Home run, home run
홈런 또 홈런
homneon tto homneon

Let's go over that far wall
저 멀리 담장을 넘기자
jeo meolli damjang-eul neomgija

Another home run, another home run
다시 홈런 또 홈런
dasi homneon tto homneon

Everybody follow me, come out babe
모두 따라다라닷 뛰쳐나와라 babe
modu ttaradaradat ttwichyeonawara babe

I can't stop the feeling (oh, my)
I can't stop the feeling (oh, my)
I can't stop the feeling (oh, my)

I can't stop the feeling, feeling
I can't stop the feeling, feeling
I can't stop the feeling, feeling

A high-flying ball hits a home run that blocks out the sun
높이 뜬 공이 저 태양을 가리게 홈런
nopi tteun gong-i jeo taeyang-eul garige homneon

The journey of dreams may never end
꿈의 여정은 끝이 없겠지만
kkumui yeojeong-eun kkeuchi eopgetjiman

You can take a short break today
오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼
oneureun jamkkan swigo gado dwae

Until the morning sun rises
아침 해가 뜰 때까지
achim haega tteul ttaekkaji

Let's run until the end of our own feast aow
우리만의 잔치를 끝날 때까지 달리자 aow
urimanui janchireul kkeunnal ttaekkaji dallija aow

Uh uh-uh, uh-uuh
Uh 얼씨구 절씨구 (uh-uh, uh-uuh)
Uh eolssigu jeolssigu (uh-uh, uh-uuh)

We're not afraid to do it (Home Run)
우리는 하면 해 겁이 없지 (홈런)
urineun hamyeon hae geobi eopji (homneon)

We play and play (yeah eh-eh)
우리는 play and play (yeah eh-eh)
urineun play and play (yeah eh-eh)

Home run, home run
홈런 또 홈런
homneon tto homneon

Let's make a day without regrets
후회 없는 날을 만들자
huhoe eomneun nareul mandeulja

Grand slam home run, another home run
만루 홈런 또 홈런
mallu homneon tto homneon

You can all follow me babe
모두 따라다라닷 할 수 있잖아 babe
modu ttaradaradat hal su itjana babe

I can't stop the feeling (oh, my)
I can't stop the feeling (oh, my)
I can't stop the feeling (oh, my)

I can't stop the feeling, feeling
I can't stop the feeling, feeling
I can't stop the feeling, feeling

Let's play every day, today, tomorrow, and the day after. My life is a home run
오늘 내일 모레 매일 놀아보자 내 인생은 홈런
oneul naeil more maeil noraboja nae insaeng-eun homneon

Escrita por: VERNON (버논) / WOOZI (우지) / SEUNGKWAN (승관) / Nmore / BUMZU. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sichyang. Subtitulado por ast y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SEVENTEEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección