I Don't Understand But I Luv U

Ich verstehe nicht, aber ich liebe dich

I Don't Understand But I Luv U

Als ich dich sah, blieb die Zeit stehen, die Sinne wurden schärfer
When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각
When I saw you, meomchwobeorin gonggan yeminhaejin gamgak
Nur du bist sichtbar, mein Herz wird eifersüchtig auf meine Augen
오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
ojik neo hana boil ttae nae ma-eumeun nae nunmajeo jealous
Oh, Baby, denn ich
Oh, baby, 'cause I
Oh, baby, 'cause I
Du-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
Die Wellen im tiefen Wald (oh, ja)
깊은 숲속의 파도 (oh, yeah)
gipeun supsogui pado (oh, yeah)
Du bist einzigartig für mich
너는 내게 유일무이
neoneun naege yuilmui
Die Melodie der Gitarre (oh, ich)
기타의 선율 (oh, I)
gitaui seonyul (oh, I)
Lass das Verlangen wieder aufblühen
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
ganjeolhi wonhameul dasi pieonage haejul
In dem dichten Duft zoomst du mich (hoo)
짙은 향 속에 날 zoom (hoo)
jiteun hyang soge nal zoom (hoo)
Zwischen verwirrenden Worten habe ich Angst, dass ich verschwinde
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
eojireoun daneo sai jiwojilkka deo geomna
Du-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

Andere Sprachen und andere Zeiten
다른 언어와 다른 시간도
dareun eoneowa dareun sigando
Auch wenn ich es nicht verstehe, kann ich alles wissen
이해하지 않아도 다 알 수 있어
ihaehaji anado da al su isseo
Das Passwort, das nur wir beide geheim teilen
둘만이 비밀로 공유한 password
dulmani bimillo gong-yuhan password
Öffne uns beide
우리 둘을 열어줘
uri dureul yeoreojwo

Alle Worte, die es auf der Welt gibt, yeah-eh-yeah
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
sesang-e jonjaehaneun modeun mal, yeah-eh-yeah
Es reicht, wenn wir beide es so wissen, mit all meinem Verlangen
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Mit den Wellen der wachsenden Gefühle, yeah-eh-yeah
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
keojyeoganeun gamjeong-ui pahyeong-euro, yeah-eh-yeah
Du weißt, dass zwischen uns etwas Wichtigeres ist als Worte
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
aljana uri saien malboda deo jung-yohan ge itjana

Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you

Schließe die Augen und schau (schau)
두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐)
du nuneul gamgoseo barabwa (barabwa)
Fühl es, so wie du und ich (oh-oh-oh)
느껴져 보란 듯이 너와 나 (oh-oh-oh)
neukkyeojyeo boran deusi neowa na (oh-oh-oh)
Die Zeit hält uns nicht auf, an jedem Tag
시간의 구애는 받지 않아, any day
siganui guaeneun batji ana, any day
Überall, wo wir sind
둘이 있는 anywhere
duri inneun anywhere
Ooh, woah
Ooh, woah
Ooh, woah
Liebesrakete, über die Wellen (rauch, rauch)
Love missile 파동 위로 원 (smoke, smoke)
Love missile padong wiro won (smoke, smoke)
Steig auf, S-two (S-two)
피어올라라 S-two (S-two)
pieoollara S-two (S-two)
Auch wenn ich es nicht verstehe, weiß ich, dass du es tust (ja)
이해하지 않아도 알 수 있어 너 (yeah)
ihaehaji anado al su isseo neo (yeah)
Die Sprachbarriere ist nur ein Schaum
언어의 장벽은 그저 거품
eoneoui jangbyeogeun geujeo geopum
Du weißt, dass du mir nicht glaubst
알잖아 넌 나도 날 don't believe me
aljana neon nado nal don't believe me
Aber du hast an mich geglaubt
But 넌 날 믿어 줬지
But neon nal mideo jwotji
Ich blühe nur in dir
난 너의 안에서 오직
nan neoui aneseo ojik
Die Blume, die aufgeht, entzünde das Feuer
피어오른 꽃 지펴라 불꽃
pieooreun kkot jipyeora bulkkot

Andere Sprachen und andere Zeiten
다른 언어와 다른 시간도
dareun eoneowa dareun sigando
Auch wenn ich es nicht verstehe, kann ich alles wissen
이해하지 않아도 다 알 수 있어
ihaehaji anado da al su isseo
Das Passwort, das nur wir beide geheim teilen
둘만이 비밀로 공유한 password
dulmani bimillo gong-yuhan password
Öffne uns beide
우리 둘을 열어줘
uri dureul yeoreojwo

Alle Worte, die es auf der Welt gibt, yeah-eh-yeah
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
sesang-e jonjaehaneun modeun mal, yeah-eh-yeah
Es reicht, wenn wir beide es so wissen, mit all meinem Verlangen
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Mit den Wellen der wachsenden Gefühle, yeah-eh-yeah
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
keojyeoganeun gamjeong-ui pahyeong-euro, yeah-eh-yeah
Du weißt, dass zwischen uns etwas Wichtigeres ist als Worte
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
aljana uri saien malboda deo jung-yohan ge itjana

Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't undеrstand but I love, but I love you
I don't undеrstand but I love, but I love you
Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't understand but I lovе, but I love you
I don't understand but I lovе, but I love you
Ich verstehe nicht, aber ich liebe, aber ich liebe dich
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you