Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.699

LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)

SEVENTEEN

Letra

Significado

AMOUR, ARGENT, GLOIRE (feat. DJ Khaled)

LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)

On est la meilleure musique
We The Best Music
We The Best Music

Encore un
Another one
Another one

DJ Khaled
DJ Khaled
DJ Khaled

Je, jamais auparavant dans ma vie
I, never before in my life time
I, never before in my life time

Je n'ai pas pu exprimer
이런 나의 마음 말로
ireon naui ma-eum mallo

Alors je me suis préparé pour le grand moment
못해서 준비해 봤어 prime time
motaeseo junbihae bwasseo prime time

Parce que tu me changes pour le mieux
'Cause you changin' me for better
'Cause you changin' me for better

Tu es la raison de mon existence
You're the reason for my being
You're the reason for my being

Tu me fais respirer
나를 숨 쉬게 하니까
nareul sum swige hanikka

Oh, bébé, tout dépend de toi
Oh, baby, it's all up to you
Oh, baby, it's all up to you

Pour toujours, mon GOAT (ouais)
영원히 나만의 GOAT (yeah)
yeong-wonhi namanui GOAT (yeah)

Un tas de paradigmes d'amour
사랑의 많은 paradigm
sarang-ui maneun paradigm

Je ne vais pas te rendre confus
널 헷갈리게 하지 않아
neol hetgallige haji ana

Tu sais que ce dont j'ai besoin, c'est juste toi
You know what I need is only you
You know what I need is only you

(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)

Les mots de l'amour sont des certitudes
사랑이란 확신의 말
sarang-iran hwaksinui mal

Regarde-moi dans les yeux sans mensonge
거짓 없이 눈 맞춰 봐
geojit eopsi nun matchwo bwa

Fais-moi confiance une fois, bébé
Just trust me once baby
Just trust me once baby

Je ne te décevrai jamais, bébé
I'll never let you down baby
I'll never let you down baby

Tout le monde le veut (hey)
모두가 원해 (hey)
moduga wonhae (hey)

Amour, argent, gloire (ho)
사랑 돈 명예 (ho)
sarang don myeong-ye (ho)

Mais je ne veux que toi, bébé, bébé, bébé
But only want you baby, baby, baby
But only want you baby, baby, baby

Je ne veux que toi, bébé, bébé, bébé
I only want you baby, baby, baby
I only want you baby, baby, baby

Je ne veux pas de gloire qui brille sans toi
너 없이 빛나는 fame 나는 원하지 않아
neo eopsi binnaneun fame naneun wonhaji ana

Ton amour, c'est tout ce qu'il me faut
너의 사랑 하나 그거면 돼
neoui sarang hana geugeomyeon dwae

Bébé, bébé, ouais, bébé, bébé, ouais
Baby, baby, yeh, baby, baby, yeh
Baby, baby, yeh, baby, baby, yeh

Poppin', le temps c'est de l'argent
Poppin', 시간은 금이니까
Poppin', siganeun geuminikka

Je cours vers toi, mon cœur battant est le sujet principal
바삐 너에게 뛰는 심장이 main topic
bappi neoege ttwineun simjang-i main topic

Je peux résoudre ton problème, c'est ça qui me définit
I can solve your problem, 그게 나답지
I can solve your problem, geuge nadapji

Le temps ensemble, ma glace ne fond pas
Time together 녹지 않는 나의 ice cream
Time together nokji anneun naui ice cream

Parfois, j'ai peur de te perdre
가끔 널 잃을까 봐 겁나
gakkeum neol ireulkka bwa geomna

Quand ce jour viendra, qu'est-ce que j'aurai accompli ?
그 날이 오면 난 이룬 게 뭘까
geu nari omyeon nan irun ge mwolkka

Gloire, argent, amour, c'est trop
Fame, money, love 세 개는 많아
Fame, money, love se gaeneun mana

Seul le dernier, c'est ce que je désire
Only last one 내가 바란 하나
Only last one naega baran hana

Un tas de paradigmes d'amour
사랑의 많은 paradigm
sarang-ui maneun paradigm

Je ne vais pas te rendre confus
널 헷갈리게 하지 않아
neol hetgallige haji ana

Tu sais que ce dont j'ai besoin, c'est juste toi
You know what I need is only you
You know what I need is only you

(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)

Les mots de l'amour sont des certitudes
사랑이란 확신의 말
sarang-iran hwaksinui mal

Regarde-moi dans les yeux sans mensonge
거짓 없이 눈 맞춰 봐
geojit eopsi nun matchwo bwa

Fais-moi confiance une fois, bébé
Just trust me once baby
Just trust me once baby

Je ne te décevrai jamais, bébé
I'll never let you down baby
I'll never let you down baby

Tout le monde le veut (hey)
모두가 원해 (hey)
moduga wonhae (hey)

Amour, argent, gloire (ho)
사랑 돈 명예 (ho)
sarang don myeong-ye (ho)

Mais je ne veux que toi, bébé, bébé, bébé
But only want you baby, baby, baby
But only want you baby, baby, baby

Je ne veux que toi, bébé, bébé, bébé
I only want you baby, baby, baby
I only want you baby, baby, baby

Je ne veux pas de gloire qui brille sans toi
너 없이 빛나는 fame 나는 원하지 않아
neo eopsi binnaneun fame naneun wonhaji ana

Ton amour, c'est tout ce qu'il me faut
너의 사랑 하나 그거면 돼
neoui sarang hana geugeomyeon dwae

Bébé, bébé, ouais, bébé, bébé, ouais
Baby, baby, yeh, baby, baby, yeh
Baby, baby, yeh, baby, baby, yeh

Quand je fais l'amour, je n'ai pas besoin de quelque chose
사랑을 할 때, I don't need something
sarang-eul hal ttae, I don't need something

Mon cœur est comme ça, pour toi
내 마음은 그래, 너에게
nae ma-eumeun geurae, neoege

Tant que tu es là, je n'ai pas besoin de quelque chose
너만 있어 주면, I don't need something
neoman isseo jumyeon, I don't need something

Mon cœur est comme ça, pour toi
내 마음은 그래, 너에게
nae ma-eumeun geurae, neoege

Tout le monde le veut (hey)
모두가 원해 (hey)
moduga wonhae (hey)

Amour, argent, gloire (ho)
사랑 돈 명예 (ho)
sarang don myeong-ye (ho)

Mais je ne veux que toi, bébé, bébé, bébé
But only want you baby, baby, baby
But only want you baby, baby, baby

Je ne veux que toi, bébé, bébé, bébé
I only want you baby, baby, baby
I only want you baby, baby, baby

Je ne veux pas de gloire qui brille sans toi
너 없이 빛나는 fame 나는 원하지 않아
neo eopsi binnaneun fame naneun wonhaji ana

Ton amour, c'est tout ce qu'il me faut
너의 사랑 하나 그거면 돼
neoui sarang hana geugeomyeon dwae

Bébé, bébé, ouais, bébé, bébé, ouais
Baby, baby, yeh, baby, baby, yeh
Baby, baby, yeh, baby, baby, yeh

Ouais, SEVENTEEN
Yeah, SEVENTEEN
Yeah, SEVENTEEN

DJ Khaled
DJ Khaled
DJ Khaled

Encore un
Another one
Another one

Escrita por: Woozi / BUMZU / Vernon / Robb Roy / DJ Khaled / rudi daouk / Jakob 'Jay' Mihoubi / Calyle Fernanades / charlie taft / Daniel Klein / Park Ki Tae (박기태). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SEVENTEEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección