March

Marsch

March

Die Welt ist für mich nur ein Spielplatz den ganzen Tag
세상은 그저 내겐 놀이터 all day
sesang-eun geujeo naegen noriteo all day
Ein neues Gefühl, das lässt mich atmen
새로운 느낌 그게 날 숨 쉬게 해
saeroun neukkim geuge nal sum swige hae
Durch die offene Stadt werde ich rennen
뻥 뚫린 도시 그 위로 난 달릴게
ppeong ttullin dosi geu wiro nan dallilge
Laut sein, ah, mit dröhnendem Geräusch
시끄럽자 ah 쿵쿵대는 소리로
sikkeureopja ah kungkungdaeneun soriro

Ich werde das Tempo erhöhen (ich werde das Tempo erhöhen)
속도를 올려볼게 (속도를 올려볼게)
sokdoreul ollyeobolge (sokdoreul ollyeobolge)
Sorgen einfach wegschieben
걱정은 push away
geokjeong-eun push away
Lass uns intensiv rennen, Wunderland
치열하게 달리자 Wonderland
chiyeolhage dallija Wonderland
Der Weg, den wir nehmen, ist der seidige Weg
우리가 달리는 곳은 silky way
uriga dallineun goseun silky way
Lass uns alles holen, was wir wollen, brennend, brennend
원하는 모든 걸 가져보자 burning up, burning up
wonhaneun modeun geol gajyeoboja burning up, burning up

Renn in die heiße Sonne
뜨거운 태양 속으로 달려라
tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
Ich werde alles haben, was ich will
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
Lass uns kräftig rennen, dieses Lied ist ein Marsch
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
himchage dallija i noraeneun haengjin-ga
In der Dunkelheit aufgegangene Sonne, ich renne darüber wie ein Cowboy
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 like a cowboy
eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji like a cowboy

Nach meinem eigenen Willen, nach meinem eigenen Herzen, wie es mir gefällt
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Ich renne darüber wie ein Cowboy
그 위로 달리지 like a cowboy
geu wiro dalliji like a cowboy
Nach meinem eigenen Willen, nach meinem eigenen Herzen, wie es mir gefällt
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Cowboy über der Stadt
도시 위의 cowboy
dosi wiui cowboy

Kopf hoch, geradeaus, einmal mehr durchstarten
고개 들고 서 정면 질주 한 번 더
gogae deulgo seo jeongmyeon jilju han beon deo
Schneller rollen, keine Reue mehr
좀 더 빨리 굴러 더 후회 따위는 없을 것
jom deo ppalli gulleo deo huhoe ttawineun eopseul geot
Nicht das Beste (eigentlich)
최선이 아니라 (사실은 말이야)
choeseoni anira (sasireun mariya)
Ich werde der Größte sein
최고가 되고 말 거야
choegoga doego mal geoya
Wir werden die Besten der Welt sein
세상에서 제일가는 우리가 될 거야
sesang-eseo jeilganeun uriga doel geoya

Ich werde das Tempo erhöhen (ich werde das Tempo erhöhen)
속도를 올려볼게 (속도를 올려볼게)
sokdoreul ollyeobolge (sokdoreul ollyeobolge)
Sorgen einfach wegschieben
걱정은 push away
geokjeong-eun push away
Lass uns intensiv rennen, Wunderland
치열하게 달리자 Wonderland
chiyeolhage dallija Wonderland
Der Weg, den wir nehmen, ist der seidige Weg
우리가 달리는 곳은 silky way
uriga dallineun goseun silky way
Lass uns alles holen, was wir wollen, brennend, brennend, brennend
원하는 모든 걸 가져보자 burning up, burning up, burning up
wonhaneun modeun geol gajyeoboja burning up, burning up, burning up

Renn in die heiße Sonne
뜨거운 태양 속으로 달려라
tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
Ich werde alles haben, was ich will
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
Lass uns kräftig rennen, dieses Lied ist ein Marsch
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
himchage dallija i noraeneun haengjin-ga
In der Dunkelheit aufgegangene Sonne, ich renne darüber wie ein Cowboy
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 like a cowboy
eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji like a cowboy

Nach meinem eigenen Willen, nach meinem eigenen Herzen, wie es mir gefällt
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Ich renne darüber wie ein Cowboy
그 위로 달리지 like a cowboy
geu wiro dalliji like a cowboy
Nach meinem eigenen Willen, nach meinem eigenen Herzen, wie es mir gefällt
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Cowboy über der Stadt
도시 위의 cowboy
dosi wiui cowboy

Die Sonne, die über der Stadt scheint
도시 위로 비추는 태양
dosi wiro bichuneun taeyang
Lauf nach unten, lauf, lauf, hör nicht auf
아래로 run, run 멈추지 마
araero run, run meomchuji ma
Bis zum Ende cool und ich selbst, wuh-whoo
끝까지 멋있게 나답게 wuh-whoo
kkeutkkaji meositge nadapge wuh-whoo
Unter der heißen Sonne, lauf, lauf
뜨거운 태양 아래서 run, run
tteugeoun taeyang araeseo run, run

Renn in die heiße Sonne
뜨거운 태양 속으로 달려라
tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
Ich werde alles haben, was ich will
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
Lass uns kräftig rennen, dieses Lied ist ein Marsch
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
himchage dallija i noraeneun haengjin-ga
In der Dunkelheit aufgegangene Sonne, ich renne darüber wie ein Cowboy
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 like a cowboy
eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji like a cowboy

Nach meinem eigenen Willen, nach meinem eigenen Herzen, wie es mir gefällt
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Ich renne darüber wie ein Cowboy
그 위로 달리지 like a cowboy
geu wiro dalliji like a cowboy
Nach meinem eigenen Willen, nach meinem eigenen Herzen, wie es mir gefällt
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Cowboy über der Stadt
도시 위의 cowboy
dosi wiui cowboy