Our Dawn Is Hotter Than Day

Our Dawn Is Hotter Than Day

Our Dawn Is Hotter Than Day

Our night is countless
우리의 밤은 셀 수 없는
uriui bameun sel su eopsneun
Between the stars and the sand
별들과 모래알 그 사이
byeoldeulgwa moraeal geu sai

In the sound of exploding fireworks
폭주글 쏘는 탕탕 소리에
pokjugeul ssoneun tangtang sorie
Our smiles thrive
우리의 웃음꽃 피우고
uriui useumkkot piugo

The distant moonlight
저 멀리 달빛
jeo meolli dalbicc
Becomes our lights
우리의 조명이 되고
uriui jomyeongi doego
When the wind
스치는 바람
seuchineun baram
Passes by me and goes to you
내게서 네게로 번져서 갈 때에
naegeseo negero beonjyeoseo gal ttaee
My tears disappear
눈물은 다 사라져 가네
nunmureun da sarajyeo gane

They disappear
사라져 가네 우리 뒷모습이
sarajyeo gane uri dwismoseubi
Our figures painted while we hold each others hand, and the Sun sets
두 손을 꽉 쥔 채 뇌우리 진
du soneul kkwak jwin chae noeuri jin
The dark sky that is now full of stars
깜깜한 하늘 별들만 가득 채워진 채
kkamkkamhan haneul byeoldeulman gadeuk chaewojin chae
I hope they shine on us
우릴 비추죠길
uril bichwojugil

Until the Sun rises, ah
해가 떠오를 때까지 아
haega tteooreul ttaekkaji ah
We'll continue shinning, ah
우린 계속 타오르지 아
urin gyesok taoreuji ah
Keeping a smile in this moment
미소를 먹음고 이 순간에
misoreul meogeumgo i sungane
Transferring the good vibes to you
설렘을 너에게 받온터치
seollemeul neoege batonteochi

Our dawn is hotter than day
우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
uriui saebyeogeun najboda tteugeowo
Until the morning comes
아침이 올 때까지
achimi ol ttaekkaji

Oh, summer, summer
oh summer summer
oh summer summer
Summer, summer, oh
summer summer oh
summer summer oh
We recorded ourselves on the summer night
여름밤에 우리를 새기고
yeoreumbame urireul saegigo
Oh, summer, summer
oh summer summer
oh summer summer
Summer, summer, oh
summer summer oh
summer summer oh
If we found these days again, how would it be?
다시 찾아올 그때엔 어떨까
dasi chajaol geuttaen eotteolkka

Oh, oh
oh oh
oh oh
How would it be?
그때엔 어떨까
geuttaen eotteolkka
Oh, oh, oh
oh oh oh
oh oh oh
How would it be?
그때엔 어떨까
geuttaen eotteolkka

Is this night after everybody sleeps
모두 잠든 밤
modu jamdeun bam
So pretty?
이리 아름다운가
iri areumdaunga
Your smile has the moonlight
달빛을 담아낸 너의 미소가
dalbicceul damanaen neoui misoga
It shines the dark night
어두운 밤을 빛내
eoduun bameul biccnae
Your laugh is like a wave
파도 같은 웃음소리
pado gateun useumsori
It tickles my ears
귀를 간지러퍼
gwireul ganjireophyeo

Running away from everything
전부 벗어나
jeonbu beoseona
Into the wild
into the wild
into the wild
Don't try to fit in
그들의 기준에 부합하지 마
geudeurui gijune buhaphaji ma
This time
이 시간을
i siganeul
If our dawn is hotter
우리의 새벽은 더 뜨겁고
uriui saebyeogeun deo tteugeopgo
Than day
날이 밝으면
nari balkeumyeon
The world will be ours
the world is ours
the world is ours

The distant light
저 멀리 불빛
jeo meolli bulbicc
Becomes our memories
우리의 추억이 되고
uriui chueogi doego
The overflowing waves
넘치는 파도
neomchineun pado
As we engrave each others names
그 아래 남겨둔 우리 글씨에
geu arae namgyeodun uri geulssie
In our writings left behind
서로의 이름을 새기며
seoroui ireumeul saegimyeo

Our dawn is hotter than day
우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
uriui saebyeogeun najboda tteugeowo
Until the morning comes
아침이 올 때까지
achimi ol ttaekkaji

Oh, summer, summer
oh summer summer
oh summer summer
Summer, summer, oh
summer summer oh
summer summer oh
We recorded ourselves on the summer night
여름밤에 우리를 새기고
yeoreumbame urireul saegigo
Oh, summer, summer
oh summer summer
oh summer summer
Summer, summer, oh
summer summer oh
summer summer oh
If we found these days again, how would it be?
다시 찾아올 그때엔 어떨까
dasi chajaol geuttaen eotteolkka

Oh, oh
oh oh
oh oh
How would it be?
그때엔 어떨까
geuttaen eotteolkka
Oh, oh, oh
oh oh oh
oh oh oh
How would it be?
그때 그때
geuttaen geuttae

I put you beside me
널 곁에 두고
neol gyeote dugo
Enjoying you
악취주고
akkyeojugo
Loving you, oh
사랑하고 oh
saranghago oh

Making you smile
매일 웃어주고
maeil useojugo
Everyday
지금처럼
jigeumcheoreom
As beautiful as now
아름답길
areumdapgil

Our dawn is hotter than day
우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
uriui saebyeogeun najboda tteugeowo
Until morning comes
아침이 올 때까지
achimi ol ttaekkaji

My heart is hotter than day
나의 마음은 낮보다 뜨거워
naui maeumeun najboda tteugeowo
For you now
지금처럼 너에게
jigeumcheoreom neoege

Oh, oh, oh
oh oh oh
oh oh oh