Spell

Sortilège

Spell

Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya

Ici, vue sur l'océan
여기 ocean view
yeogi ocean view
Chaque jour, je te le donnerai
매일 I'll give it to you
maeil I'll give it to you
Je le répète, je t'aime
I'll say it again, lovin' you
I'll say it again, lovin' you
À chaque instant, ouais, ouais, oh-ah
어느 순간에도 yeah, yeah, oh-ah
eoneu sun-ganedo yeah, yeah, oh-ah

Tes mouvements délicats
섬세한 너의 move
seomsehan neoui move
Mon cœur devient sensible
예민해지는 내 맘도
yeminhaejineun nae mamdo
La forêt d'un bleu profond
푸른색의 숲
pureunsaegui sup
Où la danse s'épanouit
그 안에 피어나는 춤
geu ane pieonaneun chum
Tu es mon cœur, je suis ton cœur
너는 나의 맘, 나는 너의 맘
neoneun naui mam, naneun neoui mam
On connaît tous les gestes
다 알고 있는 motion
da algo inneun motion
Exprime-toi sans retenue
마음껏 표현하면
ma-eumkkeot pyohyeonhamyeon

Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Rien de mieux
Nothing better
Nothing better
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya

Ici, vue sur l'océan
여기 ocean view
yeogi ocean view
Chaque jour, je te le donnerai
매일 I'll give it to you
maeil I'll give it to you
Je le répète, je t'aime
I'll say it again, lovin' you
I'll say it again, lovin' you
Je veux continuer à te connaître, oh-ah
너를 계속 알고 싶어 oh-ah
neoreul gyesok algo sipeo oh-ah

Adila kia akia shurapoé
아딜라 키아 아키아 슈라포에
adilla kia akia syurapoe
Un sort qu'on connaît que nous
우리만 아는 언어로 주문 거네
uriman aneun eoneoro jumun geone
Adila kia akia shurapoé
아딜라 키아 아키아 슈라포에
adilla kia akia syurapoe
Un sort qu'on connaît que nous
우리만 아는 언어로 주문 거네
uriman aneun eoneoro jumun geone

Dans les profondeurs de nos mers
깊어지는 서로의 바닷속에
gipeojineun seoroui badatsoge
Je veux juste m'endormir
그저 잠들고 싶어
geujeo jamdeulgo sipeo
Un cœur qui ondule comme les vagues
일렁이는 파도 같은 맘
illeong-ineun pado gateun mam
Je sais que tu sais sans dire
말 안 해도 알 수 있어 난
mal an haedo al su isseo nan

Bouge dans mon regard
눈빛 안에서 움직여봐
nunbit aneseo umjigyeobwa
Ne te presse pas, garde cette vibe
서두르지 말고 keep that vibe
seodureuji malgo keep that vibe
Notre souffle à nous
우리만의 숨결이
urimanui sumgyeori
Écrit une mélodie ensemble
채워가며 써 내려가는 melody
chaewogamyeo sseo naeryeoganeun melody

Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Rien de mieux
Nothing better
Nothing better
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya

Ici, vue sur l'océan
여기 ocean view
yeogi ocean view
Chaque jour, je te le donnerai
매일 I'll give it to you
maeil I'll give it to you
Je le répète, je t'aime
I'll say it again, lovin' you
I'll say it again, lovin' you
Je veux continuer à te connaître, oh-ah
너를 계속 알고 싶어 oh-ah
neoreul gyesok algo sipeo oh-ah

Adila kia akia shurapoé
아딜라 키아 아키아 슈라포에
adilla kia akia syurapoe
Un sort qu'on connaît que nous
우리만 아는 언어로 주문 거네
uriman aneun eoneoro jumun geone
Adila kia akia shurapoé
아딜라 키아 아키아 슈라포에
adilla kia akia syurapoe
Un sort qu'on connaît que nous
우리만 아는 언어로 주문 거네
uriman aneun eoneoro jumun geone

Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya
Oh, a-ya-ya-ya, oh, a-ya-ya-ya