Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.336

Un Haeng Il Chi (言行一致) (언행일치)

SEVENTEEN

Letra

Unity of Words and Deeds

Un Haeng Il Chi (言行一致) (언행일치)

Consistency between words and actions Consistency between words and actions
언행일치 일치 언행일치 일치
eonhaeng-ilchi ilchi eonhaeng-ilchi ilchi

You guys are so sleepy and pretentious
너네는 졸라 허식침 기침 애취 애취
neoneneun jolla heosikchim gichim aechwi aechwi

Consistency between words and actions Consistency between words and actions
언행일치 일치 언행일치 일치
eonhaeng-ilchi ilchi eonhaeng-ilchi ilchi

You guys reach reach you guys are higher than me
너네들 reach reach 너네 보다는 위지 위지
neonedeul reach reach neone bodaneun wiji wiji

Pretty motherfucka idol (even if everything is done)
Pretty motherfucka idol (다 해도)
Pretty motherfucka idol (da haedo)

Deep clean well done
Deep clean 잘도
Deep clean jaldo

Asap copy paste that very well
Asap copy paste that 아주 감쪽
Asap copy paste that aju gamjjok

So cool, I finished the firepower
So cool 완성했어 화력
So cool wanseonghaesseo hwaryeok

(subject and center of the story)
(이야기의 주어와 center)
(iyagiui jueowa center)

I often get dazed and then it becomes reality
자주 멍 때려 버려써 그래 현실이 돼
jaju meong ttaeryeo beoryeosseo geurae hyeonsiri dwae

Walter and My Imagination (One Two Three)
Walter와 나의 상상 (하나 둘 세)
Walterwa naui sangsang (hana dul se)

Be clear (consistent with words and actions)
선명해지지 (언행일치)
seonmyeonghaejiji (eonhaeng-ilchi)

It's so damn real, right down to the bone
존나게 real해 거쳐 뼈쏙부터
jonnage realhae geochyeo ppyeossokbuteo

They are so incomprehensible, they just strip me of my shit
쟤네들은 영이해 꺽디 싹 벗겨
jyaenedeureun yeong-ihae kkeokdi ssak beotgyeo

Peel it off and spread it with gochujang
싹 벗겨서 고추장에 발라버려
ssak beotgyeoseo gochujang-e ballabeoryeo

This one't for the faket, so shut the fuck up
This one't for the faket, so shut the fuck up
This one't for the faket, so shut the fuck up

If you feel a sense of empathy after hearing this, sing along
이걸 듣고 공감대가 형성이 되다면은 따라불러
igeol deutgo gonggamdaega hyeongseong-i doedamyeoneun ttarabulleo

The bat becomes reality
배트는 대로 현실이 돼
baeteuneun daero hyeonsiri dwae

I am one of those who say that my name is Husunaru
나는 말 다 후스나루이 내 이름은들 중 하나가 돼
naneun mal da huseunarui nae ireumeundeul jung hanaga dwae

Last year's big picture is this year's (sketch)
작년 큰 그림이 올해의 (sketch)
jangnyeon keun geurimi olhae-ui (sketch)

From thirty to one hundred, from one hundred to three hundred and eight hundred, then three thousand and seven thousand
삼십에서 백, 백에서 삼백 팔백 다음에 삼천 칠천
samsibeseo baek, baegeseo sambaek palbaek da-eume samcheon chilcheon

The stars are twinkling right in front of me, right now, in front of my eyes
만삼천 눈앞에 지금 내 앞에서 삐까뻔쩍거려 별들이
mansamcheon nunape jigeum nae apeseo ppikkappeonjjeokgeoryeo byeoldeuri

But this is not enough
근데 이걸로 부족해 더
geunde igeollo bujokae deo

Move around busily like monday enjoy enjoy like sunday
바삐 움직여 like monday 즐기고 즐겨 like sunday
bappi umjigyeo like monday jeulgigo jeulgyeo like sunday

I make my work a masterpiece yo (masterpiecé)
I make my work a masterpiece yo (masterpiecé)
I make my work a masterpiece yo (masterpiecé)

Just as I say
Just as I say
Just as I say

Move around busily like monday enjoy enjoy like sunday
바삐 움직여 like monday 즐기고 즐겨 like sunday
bappi umjigyeo like monday jeulgigo jeulgyeo like sunday

I make my work a masterpiece yo
I make my work a masterpiece yo
I make my work a masterpiece yo

Our words and actions are consistent
우리 언행일치 일치
uri eonhaeng-ilchi ilchi

Consistency between words and actions Consistency between words and actions
언행일치 일치 언행일치 일치
eonhaeng-ilchi ilchi eonhaeng-ilchi ilchi

You guys are so sleepy and pretentious
너네는 졸라 허식침 기침 애취 애취
neoneneun jolla heosikchim gichim aechwi aechwi

Consistency between words and actions Consistency between words and actions
언행일치 일치 언행일치 일치
eonhaeng-ilchi ilchi eonhaeng-ilchi ilchi

You guys reach reach you guys are higher than me
너네들 reach reach 너네 보다는 위지 위지
neonedeul reach reach neone bodaneun wiji wiji

Why is this different again?
이거 왜 또 말이 달라 야
igeo wae tto mari dalla ya

Who are you going to sell your night clothes to?
누구한테 야길 파러 야
nuguhante yagil pareo ya

Binjeepatti trophy in hand
손에 거머쥔 빈지퍼티 트로피
sone geomeojwin binjipeoti teuropi

Didn't you brag to your mom?
너 엄마한테 자랑 안 했냐
neo eommahante jarang an haennya

Color me too walk no stakes mogul walk
색깔 나도 걸어 판돈 없음 모글 걸어
saekkal nado georeo pandon eopseum mogeul georeo

Go back to 2015
Go back 2015 때로 돌려
Go back 2015 ttaero dollyeo

I can see it clearly too
나도 선명하게 보여 위
nado seonmyeonghage boyeo wi

Did you turn back? I couldn't believe it
돌아썼니 설마 내가
dorasseonni seolma naega

The medals that were collected in just three years
이룬 것들 삼 년 차만 송아라글 다 채운 메달들을
irun geotdeul sam nyeon chaman song-arageul da chae-un medaldeureul

Would I be stupid enough to take it out?
뺄 수 있다고 멍청해질까
ppael su itdago meongcheonghaejilkka

Woo woo You don't have to be tough, just say it
Woo woo 빡셀 필요 없이 툭 해도
Woo woo ppaksel piryo eopsi tuk haedo

I heard you were scared and intimidated
쫄았어 들었어 주눅
jjorasseo deureosseo junuk

I don't know, I'm scared
몰라 겁탱
molla geoptaeng

I'm like a vulture I The sea is all bursting Mine Ja here grades
I'm like a vulture I 바다글 다 터져 미네 자 여기 성적
I'm like a vulture I badageul da teojyeo mine ja yeogi seongjeok

I'm the type that shows myself through actions without saying a word
난 두말 안 하고 행동으로 날 보여주는 type
nan dumal an hago haengdong-euro nal boyeojuneun type

Look at my work, yeah I'm just drifting with music
Look at my work, yeah 음악으로만 떠돌게
Look at my work, yeah eumageuroman tteodolge

Doin' my work yeah
Doin' my work yeah
Doin' my work yeah

My creed is: If your words and actions don't match, you die
내 신조 절대 언행일치가 안 되면 죽지
nae sinjo jeoldae eonhaeng-ilchiga an doemyeon jukji

fuck yea
송아락 fuck yeah
song-arak fuck yeah

Move around busily like monday enjoy enjoy like sunday
바삐 움직여 like monday 즐기고 즐겨 like sunday
bappi umjigyeo like monday jeulgigo jeulgyeo like sunday

I make my work a masterpiece yo (masterpiece)
I make my work a masterpiece yo (masterpiece)
I make my work a masterpiece yo (masterpiece)

Just as I say
Just as I say
Just as I say

Move around busily like monday enjoy enjoy like sunday
바삐 움직여 like monday 즐기고 즐겨 like sunday
bappi umjigyeo like monday jeulgigo jeulgyeo like sunday

I make my work a masterpiece yo
I make my work a masterpiece yo
I make my work a masterpiece yo

Our words and actions are consistent
우리 언행일치 일치
uri eonhaeng-ilchi ilchi

Consistency between words and actions Consistency between words and actions
언행일치 일치 언행일치 일치
eonhaeng-ilchi ilchi eonhaeng-ilchi ilchi

You guys are so sleepy and pretentious
너네는 졸라 허식침 기침 애취 애취
neoneneun jolla heosikchim gichim aechwi aechwi

Consistency between words and actions Consistency between words and actions
언행일치 일치 언행일치 일치
eonhaeng-ilchi ilchi eonhaeng-ilchi ilchi

You guys reach reach you guys are higher than me
너네들 reach reach 너네 보다는 위지 위지
neonedeul reach reach neone bodaneun wiji wiji


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SEVENTEEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección