Remission

Remisión

Remission

En este mundo lleno de egoísmoIn this world full of selfishness
La apariencia de control en cada menteThe semblance of control in every mind
Solo un intervalo lúcido de un locoOnly a madman's lucid interval
El resorte principal del mundo se cansaThe world's mainspring grows weary

Abandonó toda esperanza de resurrecciónAbandoned all hope of resurrection
De hecho estuvo a punto de perderlo todoIn fact she came within an ace of losing
Y toda su vida es como un cuento de desgraciasAnd her whole life is like a tale of woe
Anhela tiempos mejores por venirShe's yearning for a better time to come

¿Puedes escucharla llorar?Can you hear her crying?
Pensando que está perdida en un mundo abarrotadoThinking that she is lost in a overcrowded world
¿Quién se preocupará, vigilándola?Who will ever care, keeping an eye on her?
¿Habrá perdón en algún lugar?Will there be forgiveness somewhere?

Ahora sí es demasiado fuerteNow si is too strong
Ningún muro es demasiado altoNo wall is too high
El poder de la cruz brilla desde el cieloThe power of the cross shines from the sky
Comprenderlo lleva tiempoTo grasp takes long
Entenderlo con un suspiroGet it with a sigh
La remisión de los pecados brilla intensamenteRemission of sins is shining bright

El feo demonio susurra en su menteThe ugly demon whispers in her mind
Nadie te ama, nunca jamásNo one loves you, never ever
Lo que has hecho es demasiadoWhat you've done is far too much
Todavía te tengo en mi agarreI still have you in my grip

Él no es uno de esos vendedoresHe is not one of those vendors
Que venden la salvación por unos pesosWho sell salvation for a buck
¡No escuches sus mentiras!Don't you listen to his lies!
Porque tus deudas ya están pagadasCause your debts are already paid

¿Puedes escucharla llorar?Can you hear her crying?
Pensando que está perdida en un mundo abarrotadoThinking that she is lost in a overcrowded world
¿Quién se preocupará, vigilándola?Who will ever care, keeping an eye on her?
¿Habrá perdón en algún lugar?Will there be forgiveness somewhere?

Ahora sí es demasiado fuerteNow si is too strong
Ningún muro es demasiado altoNo wall is too high
El poder de la cruz brilla desde el cieloThe power of the cross shines from the sky
Comprenderlo lleva tiempoTo grasp takes long
Entenderlo con un suspiroGet it with a sigh
La remisión de los pecados brilla intensamenteRemission of sins is shining bright

El que sin pecadoThe one without sin
Derramó su sangre en la cruzShed his blood on the cross
Para la remisión de los pecadosFor the remission of sins
Todo lo que ella tiene que hacer es aceptarAll she has to do is to accept

Ahora sí es demasiado fuerteNow si is too strong
Ningún muro es demasiado altoNo wall is too high
El poder de la cruz brilla desde el cieloThe power of the cross shines from the sky
Comprenderlo lleva tiempoTo grasp takes long
Entenderlo con un suspiroGet it with a sigh
La remisión de los pecados brilla intensamenteRemission of sins is shining bright