Die

Morir

Die

Es difícil morirIt's hard to die
Y no sabesAnd you don't know
A dónde irás;Where you will go;
El tiempo se agotaThe time runs down
Miras a tus amigosYou look at friends
Alguien preguntaráSomeone will ask
Dónde - dónde te encuentras?Where - where do you stand?
Si el sonido de las campanas del cementerioIf the sound of graveyard bells
Se aleja de tus amigosGo away from your friends
Y ellos se quedan allí -And they stay there -
Ahora, ¿dónde están tus excusas?Now where are your excuses
¿Dónde está la sonrisa en tu rostro?Where's the smile on your face?
No necesitas lágrimas en tus ojosYou don't need tears in your eyes
Y no necesitas llorar y sollozar.And you need not weep and cry.

Estribillo: Solo, soloRefrain: Alone, alone
Con el padre y el hijoWith the father and the son
Solo, soloAlone, alone
¿Qué habrías hecho?What would you have done?
Un día morirásOne day you will die
Y, espero, no necesites llorarAnd, I hope, you need not cry

No esperes hastaDon't wait until
Tu muerteYour death
Aclara todoMake everything clear
En tu vidaIn your life
No creasDon't believe
Que tus buenas acciones fueron suficientesYour good acts were enough
Solo la graciaOnly grace
Cuenta frente al juezCounts in the front of the judge

EstribilloRefrain

No necesitas lágrimas en tus ojosYou don't need tears in your eyes
Y no necesitas llorar y sollozar.And you need not weep and cry.
Dios ha dado a su hijoGod has given his son
Por lo que has hecho.For what you have done.

EstribilloRefrain