Time

Tiempo

Time

El sol acaricia mi pielThe sun caresses my skin
Y el viento me cuenta historiasAnd the wind is telling me stories
Las nubes dibujan siluetas en mi menteClouds draw seebes in my mind
Nunca antes habíamos compartido esoWe've never shared that before
Disfruto del tiempo sin prisa y sin correrI enjoy the time not to haste and not to run
Disfruto de horas de paz y tranquilidadI enjoy hours of peace and tranquillity
Espero que tú también recibas algo asíI hope you receive some too
Momentos de asombro y confianza: ¿son para ti?Moments of awe and trust: are they for you?

Lejos de la música, los pájaros cantan una canción para míFar away from the music the birds sing a song for me
Lejos de las bulliciosas calles de la ciudad retumba el oleaje del marFar from the loud city streets pounds the surf of the sea

Tomémonos el tiempo para encontrarnos a nosotros mismosLet's take the time to find ourselves
Cada día, cada hora de alegría consumidoraEach day, every hour of consuming joy
Tomémonos tiempo para perdonarnos mutuamenteLet's take time to forgive each other
Tomémonos tiempo para vivirLet's take time to live

Quiero liberarte de ese aburrimiento cotidianoI want to free you from that everyday blues
Porque te conozco demasiado bienBecause you're you I know too well
Quiero mostrarte lo coloridas que son las avesI want to show you how colourful birds are
Y quiero enseñarte a reír como un niñoAnd I want to show you to laugh like a child

Tomémonos el tiempo para esperar y reírLets take the time to hope and to laugh
Y no solo mirar la hora en nuestro relojAnd not just look at the time on our clock
En nuestros días podemos alcanzar las estrellasIn our days we can reach for the stars
Tomémonos el tiempo para crecer y construirLets take the time to grow and to build

No soy la cúspide de la raza masculinaI'm not the peak of the masculine race
Y aún así pertenezco a una especie especialAnd yet I belong to a special breed
Hemos visto el mundo desde diferentes ángulosWe've seen the world from different angles
Podemos descubrir lo bueno y lo maloWe can find out the good and the bad

Tomémonos el tiempo para encontrarnos a nosotros mismosLet's take the time to find ourselves
Cada día, cada hora de alegría consumidoraEach day, every hour of consuming joy
Tomémonos tiempo para perdonarnos mutuamenteLet's take time to forgive each other
Tomémonos tiempo para vivirLet's take time to live