Puppet Of The Mighty

Marioneta del Poderoso

Puppet Of The Mighty

Soldado desconocido, aquí estoy en tu tumbaUnknown soldier, I stand here at your grave
Y los pensamientos corren por mi cabezaAnd thoughts are running through my brain
Quizás, cuando comenzó la guerra tenías la misma edad que yoPerhaps, when the war begun you were as old as I am
Y se llevó tus sueños, se llevó tus sueñosAnd it took your dreams, took your dreams

Soldado desconocido, aquí estoy en tu tumbaUnknown soldier I stand here at your grave
Solo nacido y criado para la guerraOnly born and brought up for the war
Solo matando para vivir obedientemente hasta la muerteOnly killing around to live obediently until death
Por tu tierra natalFor your native land

Marioneta del poderosoPuppet of the mighty
Has visto cómo morían, pertenecías a sus gritosYou have seen how they died, belonged to their cries
No aquellos que querían la guerra y lucharon la batalla en casaNot those who wanted the war and fought the battle at home
Marioneta del poderosoPuppet of the mighty
El veneno del miedo te ha envenenadoThe poison of fear has poisoned you

Con nosotros los hilos de la marioneta se rompen de todos modosWith us the threads of the puppet are destroyed anyhow
Soldado desconocido cada año frente a tu tumbaUnknown soldier every year in front of your grave
Ellos se paran y dan discursos y nunca estuvieron allíThey stand and hold speeches and were never there
La guerra apenas ha pasado, nuevas armas para el paísThe war has hardly passed, new weapons for the country
Y tu muerte fue en vano, fue realmente en vanoAnd your death was for nothing, was really for nothing

Marioneta del poderosoPuppet of the mighty
Has visto cómo morían, pertenecías a sus gritosYou have seen how they died, belonged to their cries
No aquellos que querían la guerra y lucharon la batalla en casaNot those who wanted the war and fought the battle at home
Marioneta del poderosoPuppet of the mighty
El veneno del miedo te ha envenenadoThe poison of fear has poisoned you

Marioneta del poderoso has visto cómo moríanPuppet of the mighty you have seen how they died
Marioneta del poderoso pertenecías a sus gritosPuppet of the mighty belonged to their cries
Día a día solo el miedo te había envenenadoDay by day only the fear it had poisoned you
Vivir para la muerte y morir por nadaLive for death and die for nothing
Todo sin sentido todo por el poderosoEverything senseless all for the mighty

Ellos piensan que son DiosThey think they are God
Pero Dios no quiere esta locuraBut God doesn't want this insanity
Podrías decir que estoy enfermoYou could say that I'm ill
Pero un día pagarán su facturaBut one day they'll get their bill

Marioneta del poderosoPuppet of the mighty
Has visto cómo morían, pertenecías a sus gritosYou have seen how they died, belonged to their cries
No aquellos que querían la guerra y lucharon la batalla en casaNot those who wanted the war and fought the battle at home
Marioneta del poderosoPuppet of the mighty
El veneno del miedo te ha envenenadoThe poison of fear has poisoned you

Marioneta del poderoso has visto cómo moríanPuppet of the mighty you have seen how they died
Marioneta del poderoso pertenecías a sus gritosPuppet of the mighty belonged to their cries
Día a día solo el miedo te había envenenadoDay by day only the fear it had poisoned you