Broken Mirror

Zerbrochener Spiegel

Broken Mirror

Habe ein wenig Vertrauen in das, was uns gehörtHave a little faith on what is ours
Gib mir nur einen Grund zu weinenGive me just one reason to cry
Verbrenn die verdammten Brücken bis zum GrundBurn the damn bridges to the ground
Und die Wände, die dich festhaltenAnd the walls that’s keeping you in
Sag mir, was siehst du?Tell me, what do you see?
In diesem Spiegel von dirIn that mirror of yours

Zerbrochene Stücke streuen das LichtBroken pieces spread the light
Und zeigen ein Abbild eines Lebens, das so unfair istAnd show a reflection of a life that’s so unfair
Wenn ich dich einfach gehen lassen könnteIf I can just let you walk away
Es tut mir leid, das bin nicht ichI'm sorry, that’s not who I am
Sag mir, was siehst du?Tell me, what do you see?
In diesem Spiegel von dirIn that mirror of yours

Sieh dir selbst ins GesichtTake a look at yourself
Noch einmal, das Feuer wird dir wehtunOnce again, fire will hurt you
Diese Welt von dir wird zusammenbrechenThis world of yours will collapse
Dann werde ich direkt neben dir seinThen I’ll be right beside you
Wenn der Himmel heute Nacht auf dich herabstürztWhen heaven is crashing down on you tonight

Starrend in die Tiefe einer SeeleStarring to the bottom of a soul
Scheint es, als hätte der Himmel sein Ziel verloren (hmm)Seems like heaven lost it’s goal (hmm)
Unter Arroganz und LügenUnderneath arrogance and lies
Zeigt ein Bild von dir, der Zweifel hatShows a photo of you having doubts
Sag mir; was siehst du?Tell me; what do you see?
In diesem Spiegel von dirIn that mirror of yours

Sieh dir selbst ins GesichtTake a look at yourself
Noch einmal wird das Feuer dir wehtunOnce again the fire will hurt you
Diese Welt von dir wird zusammenbrechenThis world of yours will collapse
Dann werde ich direkt neben dir seinThen I’ll be right beside of you
Wenn der Himmel heute Nacht auf dich herabstürztWhen heaven is crashing down on you tonight

Was tun wir, wenn der Spiegel zerbrochen ist?So what do we do when the mirror is broken?
Und wir die Brücken bis zum Grund verbrannt haben?And we’ve burned the bridges to the ground?
Sag etwas, etwas, das ich nicht schon weißSay something, something that I don’t already know
Stell dich der Tatsache, wir sind nur: MenschenFace the fact, we are only: Humans

Sieh dir selbst ins GesichtTake a look at yourself
Noch einmal wird das Feuer dir wehtunOnce again, the fire will hurt you
Diese Welt von dir wird zusammenbrechenThis world of yours will collapse
Dann werde ich direkt neben dir seinThen I’ll be right beside of you
Heute Nacht, wenn der Himmel auf dich herabstürzt, oohTonight when heaven is crashing down, ooh

Sieh dir selbst ins GesichtTake a look at yourself
Noch einmal wird das Feuer dir wehtunOnce again the fire will hurt you
Diese Welt von dir wird zusammenbrechenThis world of yours will collapse
Dann werde ich direkt neben dir seinThen I’ll be right beside of you
Wenn der Himmel heute Nacht auf dich herabstürztWhen heaven is crashing down on you tonight