The Raging Fire

El Fuego Furioso

The Raging Fire

Mirando las luces de la calle mientras la lluvia caeLookin’ at the street lights as the rain falls down
Otra noche fría y solitaria en esta gran ciudadAnother cold and lonely night in this big city town
Y una habitación vacía espera con fotos en la paredAnd an empty room is waiting with pictures on the wall
Una galería de sueños rotos,A gallery of broken dreams,
pero aún los he guardado todosbut still I’ve kept them all

Sacudido por la mano del destino, tropiezoShaken by the hand of fate I tumble
Todo lo que tengo lo diAll I’ve got I gave
Ahogándome en nuestras palabras de despedida, titubeoChoking on our parting words I stumble
Todo lo que tenía que decirAll I had to say
No enfriará mi deseoWon’t cool my desire
Nada puede controlar el fuego furiosoNothing can control the raging fire

Me quedo despierto por la noche y me pregunto, aún la lluvia caeI lie awake at night and wonder, still the rain's coming down
Solo intento pasar la nocheJust try and make it through the night
Mientras escucho ese sonido solitarioAs I listen to that lonely sound
Pero los recuerdos no se desvanecenBut the memories aren’t fading
Como las fotos en la paredLike the pictures on the wall
Tus mentiras afiladas y coartadas son todo lo que rompe la caídaYour jagged lies and alibis are all that breaks the fall

Sacudido por la mano del destino, tropiezoShaken by the hand of fate I tumble
Todo lo que tengo lo diAll I’ve got I gave
Ahogándome en nuestras palabras de despedida, titubeoChoking on our parting words I stumble
Todo lo que tenía que decirAll I had to say
No enfriará mi deseoWon’t cool my desire
Nada puede controlar el fuego furiosoNothing can control the raging fire

Pero los recuerdos no se desvanecenBut the memories aren’t fading
Como las fotos en la paredLike the pictures on the wall
Tus mentiras afiladas y coartadas son todo lo que rompe la caídaYour jagged lies and alibis are all that breaks the fall

(estribillo)(chorus)