Slow Descent

Descente lente

Slow Descent

Descente lente, tu tournes en spirale vers la terre froide qui s'éteintSlow descent you are spiralling down cold earth ushering out
Des vies usées, une rivière de déchets, des yeux aveugles indignes de grâceWorn lives a river of waste blind eyes unworthy of grace

Les nuages se plient, tu engloutis le solClouds fold you are swallowing ground
Puis c'est le silence, doux silence qui s'étend sur la terreThen it is silence sweet silence falls across the earth down
La maladie est guérie, puis c'est le silence, doux silence, tu as libéré la terreThe sickness is cured then it is silence sweet silence you freed the earth

Descente lente, tu tournes en spirale, derniers mots avant de s'éteindreSlow descent you are spiralling down last words before dying out
Tombe à court, un désert de noms, dernier cri d'un monde éteintFall short a desert of names last cry of a world gone extinct