Fall In Line

Caer en línea

Fall In Line

He leído las señales y las advertenciasI have read the signs and the warnings
Te digo que nuestro destino está aquí, destino a ninguna parteI'm telling you our destiny is here, destination nowhere
El dolor seguirá (seguirá) destino conocidoPain will follow (it will follow) destination known
Mercy Falls está en caminoMercy Falls is in its way

¡Tenemos que correr a refugiarnos, qué harás?We need to run for cover what will you do?

¡Ven! Debemos unirnos para salvar nuestra ciudadCome! We must unite to save our town
¡Construyan un refugio! ¿Dónde?Raise a shelter! Where?
Bueno, mira a tu alrededor, ¿encontraste?Well, look at your way, did you find
¿Encontraste una abertura aquí?Did you find an opening here?
Mira por todas partes, abraza sus brazos alrededor de tu cuelloLook everywhere, wrap their arms around your neck
¡Refúgialos!Shelter them!

No dejaré que mueras, mi amorWon't let you die my love
Mi corazón late más fuerte en cada latidoMy heart is pumping harder every beat
No te preocupes, te mantendré seguro y abrigadoDon't worry - I will keep you safe and warm

¡Así que párate!So stand!
La tormenta se acerca, unidos todos permanecemosThe storm is on the way, united we all stay
Cada hombre capaz debe caer en líneaEvery able man must fall in line
Es verdad... - ¡cada hombre!It's true... - every man!

Ven - todos debemos ir a la plazaCome - we all must go down to the square
¡Algo grande está pasando!Something big is up!
¡Me di cuenta de que el Evening Post tenía razón!I've realized that the Evening Post was right!
La tormenta se acerca, oh - Dios salve nuestra ciudadThe storm is coming, oh - God save our town
- Así, todos en la ciudad estaban allí- Just like that everyone in the town was there
Mejor que creas mis palabrasYou better believe my words
Cuando digo que los hombres tenían miedoWhen I say that the men were in fear
Y cada mujer, cada niñoAnd every woman, every child

Y secaremos tus lágrimasAnd we will dry your tears
Mis brazos te llevaránMy arms will carry you
Independientemente de lo que venga despuésRegardless of what's coming next
Escaparemos del dolorWe will escape the pain

¡Así que párate!So stand!
La tormenta se acerca, unidos todos permanecemosThe storm is on the way, united we all stay
Cada hombre capaz debe caer en líneaEvery able man must fall in line
Es verdad... - ¡cada hombre!It's true... - every man!

¡Escucha! Los pasos del destino se hacen clarosHear! The steps of fate grow clear
La ciudad defenderá su posiciónThe town will stand its ground
¡Mantente firme y haz tu lucha - y párate!Hold tight and make your plight - and stand!

La tormenta se acerca, unidos todos permanecemosThe storm is on the way, united we all stay
Cada hombre capaz ha caído en línea para prepararse...Every single able man has fallen in line to prepare...
- Sí, cada hombre- Yes every man