The Damned

Los Condenados

The Damned

Presenciar una vista tarde en la noche y llevar la historia en el tiempoRender a sight late in the night and carry the story in time
Con nuestro destino en tu menteWith our fate stayed on your mind
Para llevar el precio de un consejo solemneTo carry the price of solemn advice
Para apreciar y rezar por un lanzamiento de dadosTo cherish and pray for a roll of the dice
Y llevar la verdad a su señalAnd to bear truth to his sign

Viento del mañana, heraldo de la tristezaMorrow wind, herald of sorrow
Bendice a esta especie durmienteBless this sleeping kind
A través de las llanuras los vientos del mañanaAcross the plains the winds of tomorrow
Traen consigo un alma manchadaBear with them a tainted soul

Aquí están los condenados esperando a los vivosHere are the damned awaiting the living
El portador de la guerra, el amanecer ya no existeThe bringer of war, the dawn is no more
Para llevar la lucha con el camino de la espadaTo carry the strife with the way of the sword

De costa a costa, de tierra en tierraFrom coast to coast, from land to land
Desgarrando en dos en el eslabón más débilTearing in twain on the weakest of strands
Y sé, no hay a dónde irand I know, nowhere to go

El cielo está oscuro, el mecanismo está girandoThe sky is dark, the clockwork is turning
Mientras el sol se poneAs the sun goes down
Y alrededor las cruces están ardiendoAnd all around the crosses are burning
Y con ellas nuestra última y mejor esperanzaAnd with them our last best hope

Aquí están los condenados esperando a los vivosHere are the damned awaiting the living
El portador de la guerra, el amanecer ya no existeThe bringer of war, the dawn is no more
Para llevar la lucha con el camino de la espadaTo carry the strife with the way of the sword

Sobre los campos muertos hasta el último hombreOver the fields slain to a man
El destino jugado en la mano más débildestiny played on the weakest of hands
Y las almas pobres hechas para arderand the poor souls made to burn

Y en estos terrenos el poder de los malvadosAnd on these grounds the power the wicked
Que llevan dentro ha tomado el controlBear within has gained control

Aquí están los condenados esperando a los vivosHere are the damned awaiting the living
El portador de la guerra, el amanecer ya no existeThe bringer of war, the dawn is no more
Para llevar la lucha con el camino de la espadaTo carry the strife with the way of the sword
Libres de la arena nunca perdonandoFree of the sand never forgiving
Siempre en guardia ha ido demasiado lejosAlways on guard it’s gone too far
Aquí hay dragones y aquí están los condenadosHere there be dragons and here are the damned