Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 142

Carta

Sevenz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carta

Sei que você vai mudar,
E a saudade vai trazer lembranças.
Sei que o sol voltará,
Então vamos viver com esperança.
Com esperança!

Se alguém me perguntar por quem me importar,
Irei responder que é com quem comigo está.
Talvez tudo de bom seja pra quem respira o ar!

A flor que já brotou me fez despertar
O bem que ficou, por poder te encontrar.
O mundo vai girar, mas o momento nos permitiu!

Por isso faça o bem sem olhar à quem,
Pra não ficar sozinho!
Sempre que recordar, pra tudo passar,
Se lembre que essa flor nunca murchará

Sei que é pra lá das estrelas que eu vou encontrar
E se "o mundo é pequeno e a vida é curta",
Eu vou valorizar além do brilho do seu olhar!

Sei que o sol voltará,
Após a lua me trazer lembranças
Quando estiver longe daqui,
Sinta as batidas do meu coração
(Sinta o meu coração!)

Por isso faça o bem sem olhar a quem, pra não ficar sozinho
Sempre que recordar pra tudo passar
Se lembre que essa flor nunca murchará!

Sei que é pra lá das estrelas que eu vou encontrar!
E "se o mundo é pequeno e a vida é curta",
Eu vou valorizar além do brilho do seu olhar.

É hora de permitir, vamos desapegar!
Pois a flor desabrochou
(Mas se não me ver voltar)
E é o ar que vai nos levar!

Carta

Sé que vas a cambiar,
Y la nostalgia traerá recuerdos.
Sé que el sol volverá,
Así que vivamos con esperanza.
¡Con esperanza!

Si alguien me pregunta por quién me importa,
Responderé que es por quien está conmigo.
¡Quizás todo lo bueno sea para quien respira el aire!

La flor que ya brotó me hizo despertar,
El bien que quedó, al poder encontrarte.
¡El mundo seguirá girando, pero el momento nos permitió!

Por eso haz el bien sin mirar a quién,
¡Para no quedarte solo!
Siempre que recuerdes, para que todo pase,
Recuerda que esta flor nunca marchitará.

Sé que más allá de las estrellas te encontraré,
Y si 'el mundo es pequeño y la vida es corta',
¡Valoraré más allá del brillo de tu mirada!

Sé que el sol volverá,
Después de que la luna me traiga recuerdos
Cuando esté lejos de aquí,
Siente los latidos de mi corazón
(¡Siente mi corazón!)

Por eso haz el bien sin mirar a quién, para no quedarte solo
Siempre que recuerdes para que todo pase
Recuerda que esta flor nunca marchitará.

Sé que más allá de las estrellas te encontraré
Y 'si el mundo es pequeño y la vida es corta',
¡Valoraré más allá del brillo de tu mirada!

¡Es hora de permitirlo, vamos a desapegarnos!
Porque la flor ha florecido
(Pero si no me ves regresar)
¡Y es el aire el que nos llevará!

Escrita por: Anderson França / Arthur Oliveira / Felipe Nakao. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sevenz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección