The Artist in Me

El Artista en Mí

The Artist in Me

¿Por qué no puedo dormir?Why can't I sleep
¿Por qué ya no me gusta nada?Why don't I like anything anymore
¿Dónde está mi confianza?Where is my trust
¿Por qué no me enamoro?Why don't I fall in love

¿Por qué no puedo verWhy can't I see
A través de esta maldita locura?Through the tons of this fucking insanity
Que me echan encima todos los díasThey pour onto me everyday
¿Por qué no puedes parar?Why can't you stop
¿Por qué no puedes ser un maldito humano por un segundo?Why can't you be a fucking human for one fucking second

Quizás solo estoy envejeciendoMaybe I'm just getting old
Quizás solo estoy amargado y enfermoMaybe I'm just bitter and sick
De esta tragediaOf this tragedy

Quizás esto no es mi culpaMaybe this is not my fault
Quizás están matando al artista en míMaybe they're killing the artist in me
DeliberadamenteDeliberately

Sé que no vas a escucharI know you won't listen
Estás tan obsesionado con ver tu cadáver en el espejoYou are so obsessed with seeing your corpse in the mirror
Estás entre millones de víctimas sin sentido de su propio orgulloYou're standing among millions of meaningless victims of their own pride

Si tan solo pudiera callarme y cerrar los ojosIf only I could shut up and close my eyes
A las atrocidades en mi maldito patioTo the atrocities in my fucking front yard

Hay sangreThere is blood
En tus manosOn your hands
Me hiciste asíYou made me like this
Y ahora me despreciasAnd now you despise me

Ahora no puedo dormirNow I can't sleep
Soy una amenazaI'm a threat
Y una y otra vez, otra vezAnd over and over, again and again
Tu voz me dice que estoy locoYour voice is telling me I'm insane