The End

El Fin

The End

Últimamente no tengo problemas para dormirLately I have no trouble to sleep
Sobre conchas y agujasOn shells and needles
Tengo un tiempo para pensarI have some time to think
Antes de que los escombros me cubranBefore debris covers me
Cuando enfrentemos el fin no habrá lugarWhen we face the end there'll be no place
Para dudas y acertijosFor doubts and riddles
Antes del último destello veremos sus rostrosBefore the final flash we'll see their faces

5:30 PM5:30 PM
Pronto el silencio se acabaráSoon the silence will end
Y los destellos iluminarán el cielo de la tardeAnd flashes will light up the evening sky
Estoy escondido aquí en la habitación sin luzI'm hiding here in the room with no light
Escondiéndome en los recuerdos que compartimosHiding in the memories we share
Espero que sepas que aún estoy aquíI hope you are aware I'm still here

SupongoI guess
Que solo quiero volver a verteIt's just that I want to meet you again
Amigo míoMy friend
SupongoI guess
Últimamente no parece importarmeLately I don't seem to care about
El finThe end

La oscuridad cayó sobre la ciudadThe darkness fell upon the city
Cuyo solemne deseo esWhose solemn wish is to
No ser destruida hoyNot get destroyed today
El último atardecer de este mundoThe last sunset of this world
Tomaré mi lugar en la primera filaI'll take my seat in the front row
Esperando volver a verteHoping to see you again
De pie al finalStanding at the very end

SupongoI guess
Que solo quiero volver a verteIt's just that I want to meet you again
Amigo míoMy friend
SupongoI guess
Últimamente no parece importarmeLately I don't seem to care about
El finThe end

Y bailaremos como antesAnd we will dance like before
Este es el finThis is the end