Howls Of Mushidabad

Aullidos de Mushidabad

Howls Of Mushidabad

Con lanzas en mi espaldaWith spears on my back
Me siento rezagado y perdí mi caminoI feel behind and lost my way
Me desmoroné de rodillasI fell apart on my knees
Con la vista de la sonrisa torcida de Clive.With the sight of Clive's crooked smile.

Los traidores de MurshidabadThe traitors of Murshidabad
Los traidores de MurshidabadThe traitors of Murshidabad

Yar Latif Khan no será el elegidoYar Latif Khan shall not be the one
El bastardo comerciante UmichandThe bastard merchant Umichand
Un Rray Durlabh Ram, un Jagat ShethA Rray Durlabh Ram, A Jagat Sheth
Los demonios maliciosos, el Nawab titularThe malicious fiends, the titular Nawab

El último sol de Bengala se pone en el horizonteThe last sun of Bengal sets in the horizon
Los traidores de Murshidabad, ¡Decapítenlos a todos!The traitors of Murshidabad, Behead 'em all
Bengala te corta los testículosThe Bengal hacks off your testicles
El patio de los bastardos, los vasos de la muerteThe patio of Bastard sons, the vessels of death

Traidor Mir Jafar, acceso al trono sangrientoTraitor thee Mir Jafar, accession on the bloody throne
El trono del último Nawab independienteThe throne of the last independent Nawab
Tú, el Nawab titular,Thou the titular Nawab,
Cielo-nacido-general, Tu señor Clive,Heaven-born-general, Thy lord Clive,
Yo, Jafar, me inclino ante ti Gran UnoI, Jafar, bow to you Great One

Mir Jafar, Capturó a Siraj en MurshidabadMir Jafar, Captured Siraj in Murshidabad
Que el Nawab derrotado sea arrodilladoLet the defeated Nawab brought down on to his knees
Que mi bastardo lo decapite en nombre del Señor CliveLet my bastard behead him in the name of Lord Clive
Que Ghaseti Begum sea ahogada en el más profundo BhagirathiLet Ghaseti Begum be drowned in the deepest Bhagirathi

Que comience la danza...Let the dance begin…

Baila baila, mi Bayeji raNacho nacho amar Bayeji ra
Mueve tu cuerpo de lado a ladoAnge ange dola dao
Con los cascabeles en tus tobillosNupur er jholkani te
Hoy embriaguémonos en MurshidabadAj matowara Murshidabad