Ja samo pjevam

Solo canto

Ja samo pjevam

Eres el más hermoso de todos,Ti si najljepsi od svih,
Todos los demás enmudecen,Svi drugi stanu u stih,
Para ti ninguna canción es suficiente,Tebi ni pjesma nije dovoljna,
Ey, cómo te amo locamenteEj, sto te ludo, ludo volim ja

Eres mi pequeña ícono,Ti si moja mala ikona,
Frente a la cual rezo,Pred kojom molim se ja,
Que las cosas salgan mal y no importa,Nek' lose krene i ne ide,
Sonrío y no me importaRazvucem osmijeh i briga me

Solo canto, solo toco,Ja samo pjevam, ja samo sviram,
No tengo razón para enojarme,Ja nemam razlog da se zivciram,
Porque te tengo a ti, que me besa,Jer imam tebe, koji me ljubi,
Que me ama cuando la vida dueleKoji me voli kada zivot zaboli

Eres el más hermoso de todos,Ti si najljepsi od svih,
Todos los demás enmudecen,Svi drugi stanu u stih,
Para ti ninguna canción es suficiente,Tebi ni pjesma nije dovoljna,
Ey, cómo te amo locamenteEj, sto te ludo, ludo volim ja