Pruzi mi ruke

Extiende mis manos

Pruzi mi ruke

Mira el arcoíris sobre nosotrosPogledaj u dugu iznad nas
Son los colores del amorTo su boje ljubavi
Nunca olvidesNikad ne zaboravi
Que tus labios me traen felicidadPa tvoje usne donose mi srecu
Ya no amaré másNecu vise voljeti
Si alguna vez te vasAko jednom odes ti

Cuando nuestras sombras se unenKad se nase sjene sastave
El amor levanta banderasLjubav dize zastave
Así que extiende mis manosI zato ruke pruzi mi
Y nunca olvidesI nikad ne zaboravi
Llevamos en los ojos los colores del amorNosimo u ocima boje ljubavi

Extiende tus manos hacia míSvoje ruke pruzi mi
Solo imagina el deseoSamo zelju zamisli
De la lluvia dorada del amorOd zlatne kise ljubavi
Estamos empapadosMi smo pokisli

Mira el arcoíris sobre nosotrosPogledaj u dugu iznad nas
Vamos con las nubesS oblacima krenimo
Y compartimos sonrisasI osmjehe podjelimo
Porque tus labios me traen felicidadJer tvoje usne donose mi srecu
Cubre a tu padre con tus manosPokrij oce rukama
Porque la juventud está en nosotrosJer je mladost u nama

Cuando nuestras sombras se unenKad se nase sjene sastave
El amor levanta banderasLjubav dize zastave
Así que extiende mis manosI zato ruke pruzi mi
Y nunca olvidesI nikad ne zaboravi
Llevamos en los ojos los colores del amorNosimo u ocima boje ljubavi

Extiende tus manos hacia míSvoje ruke pruzi mi
Solo imagina el deseoSamo zelju zamisli
De la lluvia dorada del amorOd zlatne kise ljubavi
Estamos empapadosMi smo pokisli

Así que extiende tus manos hacia míI zato svoje ruke pruzi mi
Y nunca olvidesI nikad ne zaboravi
Llevamos en los ojos los colores del amorNosimo u ocima boje ljubavi

Extiende tus manos hacia míSvoje ruke pruzi mi
Y solo imagina el deseoI samo zelju zamisli
De la lluvia dorada del amorOd zlatne kise ljubavi
Estamos empapadosMi smo pokisli