Hazarder (feat. Leon)

Hazarder (feat. Leon)

Hazarder (feat. Leon)

SeverinaSeverina
Yo conduzco por la calle en dirección contrariaJa vozim ulicom suprotnog smjera
Y camino por el borde del techo de un rascacielosI hodam ivicom krova nebodera

LeonLeon
Tú te arriesgas incluso con lo que no tienesTi se kockaš I u ono što I nemaš
Dentro de ti hace tiempo que duerme un verdadero jugadorU tebi odavno hazarder pravi drema
Dicen que eres como un diosKažu da si kao bog
Estreptomicina para el género masculinoStreptomicin za muški rod

SeverinaSeverina
Giro alrededor del dedo meñique una multitud de chicosOko malog prsta vrtim gomilu mladića
Mezclo un poco las fechas, mezclo un poco las bebidasMalo miješam datume, malo miješam pića
Bebo, fumo, no duermo, me alimento de forma poco saludablePijem, pušI'm, ne spavam, nezdravo se hranim
Lo que me mata, me mantiene vivaOno što me ubija, to me živom pravi

Sí, soy la reina de la ruleta rusaDa, ja sam kraljica ruskoga ruleta
Sí, soy el talón de Aquiles de muchosDa, ja sam mnogima ahilova peta

LeonLeon
Tú te arriesgas incluso con lo que no tienesTi se kockaš I u ono što I nemaš
Dentro de ti hace tiempo que duerme un verdadero jugadorU tebi odavno hazarder pravi drema
Dicen que eres como un diosKažu da si kao bog
Estreptomicina para el género masculinoStreptomicin za muški rod

SeverinaSeverina
Giro alrededor del dedo meñique una multitud de chicosOko malog prsta vrtim gomilu mladića
Mezclo un poco las fechas, mezclo un poco las bebidasMalo miješam datume, malo miješam pića
Bebo, fumo, no duermo, me alimento de forma poco saludablePijem, pušI'm, ne spavam, nezdravo se hranim
Lo que me mata, me mantiene vivaOno što me ubija, to me živom pravi

LeonLeon
En una mano un vaso de whisky con hieloU jednoj ruci čaša whiskeya sa ledom
Y enciendes el centésimo cigarrillo uno tras otroI pališ stotu cigaretu ti za redom
Solo quieres jugar un pocoTi bi samo malo da se igraš

Todo lo que la gente ve es que eres un completo desconocidoSve što ljudi vide je da mrkli mrak si
En esta ciudad, cada taxi te conoceU ovom gradu tebe zna baš svaki taxi
Supiste elegir esa vidaTakav život znala si da biraš

SeverinaSeverina
Giro alrededor del dedo meñique una multitud de chicosOko malog prsta vrtim gomilu mladića
Mezclo un poco las fechas, mezclo un poco las bebidasMalo miješam datume, malo miješam pića
Bebo, fumo, no duermo, me alimento de forma poco saludablePijem, pušI'm, ne spavam, nezdravo se hranim
Lo que me mata, me mantiene vivaOno što me ubija, to me živom pravi