Meia-noite na "Veneza"

Medianoche en 'Venecia'

Meia-noite na "Veneza"

Vamos a caminar por la nocheVamos andar pela noite
Como si fuera de día, si el día lo fuera.Como se fosse o dia, se o dia fosse.
Y nadie, nadie nos verá.E ninguém, ninguém nos verá.
Somos diferentesSomos diferentes
Pero estaremos igual que cualquiera.Mas estaremos iguais a qualquer um.

Y los días serán como las nochesE os dias serão como as noites
Como nunca antes fueronComo nunca foram antes
Y también será como el viento: libre, libre...E também será como o vento: livre, livre...

Y aún igual será el llanto.E ainda igual será o pranto.
Caminaremos juntosAndaremos juntos
Y entonces podremos ver a los niños olvidadosE então poderemos ver as crianças esquecidas
Olvidarlos quizás nos traiga un dolor menorEsquecê-las talvez nos traga uma dor menor
Que verlos, que verlos secarse en el tiempo.Do que vê-las, do que vê-las secarem no tempo.
Secarse en el tiempo.Secarem no tempo.