Boulevard de La Madeleine

Bulevar de La Madeleine

Boulevard de La Madeleine

En el Bulevar de La MadeleineOp de Boulevard de la Madeleine
Nos encontramos, MadeleineVonden wij elkaar, Madeleine
En el Bulevar de La MadeleineOp de Boulevard de la Madeleine
Nos encontramos, MadeleineVonden wij elkaar, Madeleine

Todavía recuerdo exactamente dónde te vi por primera vezIk weet nog precies waar ik jou voor de eerste maal zag
Me sonreíste y mi corazón se aceleró de inmediatoJe lachte naar mij en m'n hart was meteen van slag
De repente, a través de esa sonrisa, sentí cuán feliz eraIk voelde opeens door die lach hoe gelukkig ik was
Pronto estábamos los dos en una soleada terrazaWe zaten al gauw met z'n twee op een zonnig terras

Pensé en la canción 'París está a orillas del Sena'Ik dacht aan het liedje 'Parijs ligt aan de Seine'
Pero esta vez fue para nosotros en el Bulevar de La MadeleineMaar dit keer was het voor ons op de Boulevard de la Madeleine
No podría haber sido más hermoso, tu nombre era MadeleineHet kon echt niet mooier zijn, je voornaam was Madeleine
Y por eso pensé en esta linda estrofa para tiEn daarom bedacht ik voor jou toen dit leuk refrein

En el Bulevar de La MadeleineOp de Boulevard de la Madeleine
Nos encontramos, MadeleineVonden wij elkaar, Madeleine
En el Bulevar de La MadeleineOp de Boulevard de la Madeleine
Nos encontramos, MadeleineVonden wij elkaar, Madeleine

Ese día y más tarde siempre estuvimos juntosWe bleven die dag en ook later steeds bij elkaar
Y desde hace unos años, somos una pareja felizEn sinds een paar jaar zijn wij tweeën 'n gelukkig paar
Todavía pienso con frecuencia en cómo te vi por primera vezIk denk nog zo vaak hoe ik jou voor de eerste maal zag
Tan joven y hermosa en ese maravilloso día soleadoZo jong en zo mooi op die heerlijke zonnige dag

Nos gusta ir juntos a París a orillas del SenaWe gaan nog heel graag met z'n twee naar Parijs aan de Seine
Enamorados como antes en el Bulevar de La MadeleineVerliefd net als vroeger daar op de Boulevard de la Madeleine
No podría ser más hermoso, estar contigo, MadeleineHet kan echt niet mooier zijn, zo samen met Madeleine
Y felizmente canto de nuevo esta linda estrofaEn innig gelukkig zing ik weer dit leuk refrein

En el Bulevar de La MadeleineOp de Boulevard de la Madeleine
Nos encontramos, MadeleineVonden wij elkaar, Madeleine
En el Bulevar de La MadeleineOp de Boulevard de la Madeleine
Nos encontramos, MadeleineVonden wij elkaar, Madeleine

En el Bulevar de La MadeleineOp de Boulevard de la Madeleine
Nos encontramos, MadeleineVonden wij elkaar, Madeleine