Heel Alleen

Ganz Allein

Heel Alleen

Ganz allein lauf ich hierHeel alleen loop ik hier
Ohne Ziel durch die StraßenZonder doel door de straten
Denn ich fühl mich so leerWant ik voel me zo leeg
Seit du mich verlassen hastSinds je mij hebt verlaten

Tausende Menschen gehen an mir vorbeiDuizenden mensen lopen mij voorbij
Doch es gibt niemanden, der sich um mich kümmertMaar er is niemand die iets geeft om mij
Niemand, der etwas siehtNiemand die iets ziet
Doch ich habe Kummer, um dichMaar ik heb verdriet, om jou

Ich frage mich, immer wieder'k Vraag mij af, keer op keer
Ob du jemals zurückkommen wirstOf jij ooit terug zult komen
Und warum du das GlückEn waarom jij 't geluk
Aus meinem Herzen genommen hastUit m'n hart hebt genomen

Jeden Abend starre ich durch mein FensterIedere avond staar ik door m'n raam
Und voller Sehnsucht rufe ich immer deinen NamenEn vol verlangen roep ik steeds je naam
Doch du hörst mich nichtMaar jij hoort mij niet
Kennst nicht meinen Kummer um dichKent niet mijn verdriet om jou

Ganz allein lauf ich hierHeel alleen loop ik hier
Ohne Ziel durch die StraßenZonder doel door de straten
Denn ich fühl mich so leerWant ik voel me zo leeg
Seit du mich verlassen hastSinds je mij hebt verlaten

Tausende Menschen gehen an mir vorbeiDuizenden mensen lopen mij voorbij
Doch es gibt niemanden, der sich um mich kümmertMaar er is niemand die iets geeft om mij
Niemand, der etwas siehtNiemand die iets ziet
Doch ich habe Kummer, um dichMaar ik heb verdriet, om jou