Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288

Niki, Pas Op

Severs Paul

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niki, Pas Op

Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer

Niki was amper zeventien
Toen wilde hij opeens van school
Een topcoureur dat wou hij zijn
En iedereen's idool

En hij werd zo beroemd, een grote held
De fans die stonden in de rij
Tot hij een lief meisje vond
Dat voor elke race weer zei

Pas op, pas op, pas op
Want liefste toe denk er toch aan
Pas op, pas op, pas op
Riskeer niet teveel op de baan
Pas op, pas op, pas op
Hij hoorde haar stem telkens weer
Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer
Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer

Marleen was haar naam en hij hield van haar
Ze wilde dat hij stoppen zou
En elke keer als hij van start moest gaan
Dan zei ze ''k heb zo'n angst om jou'

Het deed hem pijn als hij haar tranen zag
En toen kwam die fatale keer
Hij raakte in een slip en vloog in brand
En nu racet hij niet meer

Pas op, pas op, pas op
Want liefste toe denk er toch aan
Pas op, pas op, pas op
Riskeer niet teveel op de baan
Pas op, pas op, pas op
Hij hoorde haar stem telkens weer
Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer
Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer
Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer
Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer
Als hij dat geweten had reed hij zo snel niet meer

Niki, Ten Cuidado

Si él hubiera sabido, no habría conducido tan rápido

Niki apenas tenía diecisiete años
Cuando de repente quiso dejar la escuela
Quería ser un piloto de carreras
Y el ídolo de todos

Y se volvió tan famoso, un gran héroe
Los fanáticos hacían fila
Hasta que encontró a una dulce chica
Que antes de cada carrera le decía

Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado
Por favor, cariño, piénsalo
Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado
No arriesgues demasiado en la pista
Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado
Escuchaba su voz una y otra vez
Si él hubiera sabido, no habría conducido tan rápido
Si él hubiera sabido, no habría conducido tan rápido

Su nombre era Marleen y él la amaba
Ella quería que él se detuviera
Y cada vez que tenía que empezar
Ella decía 'Tengo tanto miedo por ti'

Le dolía ver sus lágrimas
Y luego llegó ese momento fatal
Perdió el control y se incendió
Y ahora ya no corre más

Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado
Por favor, cariño, piénsalo
Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado
No arriesgues demasiado en la pista
Ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado
Escuchaba su voz una y otra vez
Si él hubiera sabido, no habría conducido tan rápido
Si él hubiera sabido, no habría conducido tan rápido
Si él hubiera sabido, no habría conducido tan rápido
Si él hubiera sabido, no habría conducido tan rápido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Severs Paul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección