Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.103

Been A Minute (feat. August Alsina)

Sevyn Streeter

Letra

Ça fait un moment (feat. August Alsina)

Been A Minute (feat. August Alsina)

Oh là là BangladeshOh la la Bangladesh

[Sevyn Streeter][Sevyn Streeter]
Depuis qu'il n'est plus avec moiSince he ain't been with me
Je ne pense pas à lui du tout, uh uhI ain’t thinking 'bout him at all, uh uh
J'ai mis fin à tout ça, pris mes affairesCalled it quits, picked up my shit
Je ne regarde pas en arrière, y'a rien de quoi être triste, uh uhI ain't look back, ain't nothing to be sad for, uh uh
C'est juste un de ces trucs quand tu sais que c'est finiJust one of those things when you know it’s over
Mieux vaut s'en aller, pas de raison de s'accrocher, ohBetter walk away, no reason to hold on, oh
Gamin, c'est facile de te lâcherBoy, it's easy to be off you
Je ne te vois pas, je ne t'appelle pasI don't see you, I don't call you
Mais ensuite tu m'appelles, oh merdeBut then you call me, oh damn

[Sevyn Streeter][Sevyn Streeter]
Ça fait un moment que tu m'appelles, m'appelles, m'appelles, m'appellesBeen a minute since you call me, call me, call me, call me
M'appelles, m'appellesCall me, call me
Ça fait un moment qu'on a été coquin, coquin, coquin, coquinBeen a minute since we got naughty, naughty, naughty, naughty
Coquin, coquinNaughty, naughty
Ça fait un moment que mon corps, corps, corps, corpsBeen a minute since my body, body, body, body
A été sur ton corps, corpsBeen on your body, body
Ça fait un moment pour tout ça, oh ouaisBeen a minute since all that, oh yeah
Et je pense que je pourrais vouloir ça à nouveauAnd I think I might want that back

[August Alsina & Sevyn Streeter][August Alsina & Sevyn Streeter]
Tu sais, tu pensesDo you know it, do you think
Qu'on devrait essayer toi et moi à nouveauWe should try you and me again
Ou on devrait juste rester amis ?Or should we just stay friends?
Baiser de temps en temps ?Fuck every now and then?
Ça fait un moment que je t'ai appeléIt's been a minute since I called you
Te disant que tu devrais passerSaying you should fall through
Pour une petite fête privéeFor a little private party
Comment tu frottes ton corps sur le mienHow you grindin' your body all over my body
Je suis désoléeI'm sorry
Certains jours, je souhaite pouvoir revenir en arrièreSome days, I wish I could go back to
Effacer tous les jeux et conneries que je t'ai fait subirErase all the games and bullshit I put you through
Et d'autres fois, je penseAnd other times, I'm thinking
Facile de te lâcherEasy to be off you
Je ne te vois pas, je ne t'appelle pasI don't see you, I don't call you
Puis tu m'appelles, oh merdeThen you call me, oh damn

[Sevyn Streeter][Sevyn Streeter]
Ça fait un moment que tu m'appelles, m'appelles, m'appelles, m'appellesIt's been a minute since you call me, call me, call me, call me
M'appelles, m'appellesCall me, call me
Ça fait un moment qu'on a été coquin, coquin, coquin, coquinBeen a minute since we got naughty, naughty, naughty, naughty
Coquin, coquinNaughty, naughty
Ça fait un moment que mon corps, corps, corps, corpsBeen a minute since my body, body, body, body
A été sur ton corps, corpsHas been on your body, body
Ça fait un moment pour tout ça, oh ouaisBeen a minute since all that, oh yeah
Et je pense que je pourrais vouloir ça à nouveauAnd I think I might want that back

[Sevyn Streeter & August Alsina][Sevyn Streeter & August Alsina]
Je ne sais pas si je veux te garderI don't know if I wanna keep you
Ou si je veux juste te toucherOr if I just wanna touch you
Je ne suis pas sûre si je veux te lier et te baiserI'm not sure if I wanna tie you down and fuck you
Ou si je veux juste dire, "Va te faire foutre"Or if I just wanna say, "Fuck you"
(Toutes ces conneries que tu m'as faites)(All that bullshit that you did to me)
(Toutes ces conneries que tu m'as faites)(All that bullshit that you did to me)
Oh, je pense que je veux ce vieux truc à nouveauOh, I think I want that old thing back
Oh, j'adore vraiment comment tu me fais çaOh, I really love it how you do me like that
Merde, putain, tu m'as tellement perduShit, goddamn, got me so confused
Merde, putain, je ne veux rien de nouveauShit, goddamn, I don't want nothing new
Maintenant tu es sur mon téléphoneNow you on my phone
Comment tu sais même que j'étais toute seuleHow you even know that I was all alone
J'ai un autre dans mon coinKinda got somebody else up in my zone
Je rigole, mais je disI'm just playing, but I'm saying
Gamin, qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?Boy, what took you so long?

[Sevyn Streeter][Sevyn Streeter]
Ça fait un moment que tu m'appelles, m'appelles, m'appelles, m'appellesIt's been a minute since you call me, call me, call me, call me
M'appelles, m'appellesCall me, call me
Ça fait un moment qu'on a été coquin, coquin, coquin, coquinBeen a minute since we got naughty, naughty, naughty, naughty
Coquin, coquinNaughty, naughty
Ça fait un moment que mon corps, corps, corps, corpsBeen a minute since my body, body, body, body
A été sur ton corps, corpsBeen on your body, body
Ça fait un moment pour tout ça, oh ouaisBeen a minute since all that, oh yeah
Et je pense que je pourrais vouloir ça à nouveauAnd I think I might want that back

Escrita por: Bangladesh, Amber Streeter, August. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sevyn Streeter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección