Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264

Love in Competition

Sevyn Streeter

Letra

Amor en Competencia

Love in Competition

Normalmente cuando te llamoUsually when I call you
A las 3 de la mañana, tú contestasAt 3 o' clock in the morning, you just pick up
Y cada vez alrededor de las 12 del mediodía en tu descanso para almorzarAnd every time at around 12 o' clock on your lunch break
Cuando te texto, me respondesWhen I text you, you hit me back
Entonces ayer cuando vi a tu mejor amigo en la esquinaThen yesterday when I saw your best friend around the corner
Preguntando por tu paraderoAsking about your whereabouts
Él dijo que pensaba que estaba contigo, pero estaba en casa de mi mamáHe said he thought I was with you, I was at my mama house
Y tú no estabas ahí, no estabas ahíAnd you wasn't there, you wasn't there

¿Dónde demonios has estado?Where the hell have you been?
¿Has encontrado un nuevo amigo?Have you found a new friend?
¿Así es como estoy terminando, el principio del fin?Is this how I'm ending, the beginning of the end
(Realmente puedo cambiarlo)(I can really change it)
¿Está mi amor en competencia?Is my love in competition
(Realmente cambiarlo)(Really change it)
¿Quién ha estado ocupando mi lugar?Who's been playing my position?
(Realmente puedo cambiarlo)(I can really change it)
¿Estoy perdiendo, está ella ganando?Am i losing, is she winning?
(Realmente cambiarlo)(Really change it)
¿Está mi amor en competencia?Is my love in competition
¿Está mi amor en competencia?Is my love in competition

Apuesto a que ella no se parece a míI bet she don't she look like me
Apuesto a que no cocina como yoI bet she don't cook like me
Apuesto a que su sentido del humor no es el mismoI bet you her sense of humor ain't on
Ella no te hace reír como yoShe ain't making you laugh like me
Apuesto a que tu prima, tu hermana, tu mamáBet you your cousin sister, your mama
Tía, no la amas como a míAuntie, you don't love her like me
¿Y si no es así o si lo es?What if she ain't or what if she is
Si realmente incluso existeIf she really even exists

Si lo es o si no lo esIf she is or if she ain't
Hay algo que debo saberThere's something I just gotta know
Has estado en esa nueva onda últimamenteYou've been on that new shit lately
Juro que ya no te reconozcoSwear I don't know you no more
Solía sentirse como veranoUsed to feel like summer
Pero últimamente has estado tan fríoBut lately you've been feeling so cold
Algo así como un tundra, el invierno más frío que jamás haya sentidoSomething like a tundra coldest winter ever felt before

¿Dónde demonios has estado?Where the hell have you been?
¿Has encontrado un nuevo amigo?Have you found a new friend?
¿Así es como estoy terminando, el principio del fin?Is this how I'm ending, the beginning of the end
¿Está mi amor en competencia?Is my love in competition
¿Está mi amor en competencia?Is my love in competition

Apuesto a que ella no se parece a míI bet she don't she look like me
Apuesto a que no cocina como yoBet you she don't cook like me
Apuesto a que su sentido del humor no es el mismoI bet you her sense of humor ain't on
Ella no te hace reír como yoShe ain't making you laugh like me
Apuesto a que tu prima, tu hermana, tu mamáBet you your cousin sister, your mama
Tía, no la amas como a míAuntie, you don't love her like me
¿Y si no es así o si lo es?What if she ain't or what if she is
Si realmente incluso existeIf she really even exists

Actuando como el hombre que conozco que no eresActing like the man that I know who ain't
Tú no eres, tú no eres, tú no eresYou ain't, you ain't, you ain't
Actuando como el hombre que conozco que no eresActing like the man that I know who ain't
Tú no eres, tú no eres, tú no eresYou ain't, you ain't, you ain't

No haces nada, pero todo lo que dices es que no estás haciendo nadaDoing nothing, but all you say is you ain't doing nothing
Dime algo, porque si no lo haces, estaré rogandoTell me something, cause if you don't I'm gon' be begging
¿Dónde demonios has estado?Where the hell have you been
¿Dónde demonios has estado?Where the fuck have you been?
¿Está mi amor en, está mi amor en, está mi amor enIs my love in, is my love in, is my love in
¿Está mi amor en competencia?Is my love in competition?
¿Está mi amor en competencia?Is my love in competition?

Apuesto a que ella no se parece a míI bet she don't she look like me
Apuesto a que no cocina como yoBet you she don't cook like me
Apuesto a que su sentido del humor no es el mismoI bet you her sense of humor ain't on
Ella no te hace reír como yoShe ain't making you laugh like me
Apuesto a que tu prima, tu hermana, tu mamáBet you your cousin sister, your mama
Tía, no la amas como a míAuntie, you don't love her like me
¿Y si no es así o si lo es?What if she ain't or what if she is
Si realmente incluso existeIf she really even exists

Si no quieres que saque conclusiones precipitadas, cariñoIf you don't want me to jump to no conclusions baby
No quieres que saque conclusiones precipitadas, cariñoYou don't want me to jump to no conclusions baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sevyn Streeter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección