Her

Elle

Her

Je fonce tête baissée dans mes propres peurs, tout comme elleI run headstrong into my own fears, as does she
Au choc, on s'effondre l'une dans l'autreUpon impact, we collapse into each other
Je me fonds dans son étreinte chaleureuse, absorbant tout son êtreI melt into her warm embrace, absorbing her whole being
Peur et vulnérable, je pleureAfraid and vulnerable, I weep

Le moment est enfin arrivé, le sommet de mon existenceThe time has finally come, the pinnacle of my existence

Je la regarde avec envie, elle est juste là mais si loinI gaze longingly at her, she's right here yet she's so far away
Quelque chose la déchireSomething rips her away
J'étends les bras en vainI reach my arms out in vain
Une fraction de seconde de tranquillitéA split second of tranquility
Arraché avant de pouvoir en profiterPulled away before I could revel in it
Je fixe mes mains vides avec un regard videI stare vacantly at my empty hands
Je pleure à nouveauI weep again