Fake Girl

Chica Falsa

Fake Girl

Sonríe como si realmente te importara.Smile at me like you actually care.
La reflexión en la ventana te diceReflection in the window tells you
que debes arreglar tu cabello.that you have to fix your hair.
Tu maquillaje se corre cuando llueve en el espectáculo,Your make-up gets runny when it rains at the show,
Así que sacas tu compacto y lo arreglas así.So you whip out your compact and you fix it like so.

Hola, ¿cuál es mi nombre?Hello my name is what?
¡Chica Falsa!Fake Girl!

Canción favorita, así que la pones en repetición,Favourite song, so you put it on repeat,
Pero después de trece escuchas, estoy enfermo en mi asiento.But after thirteen listens I am sick in my seat.
Te drogas por la mañana,Get stoned in the morning,
borracha todos los días,fuckin' drunk every day,
He estado sobrio toda mi vida, no te importa,I've been sober all my life, you don't care,
esto es lo que dices:this is what you say:

Hola, ¿cuál es mi nombre?Hello my name is what?
Chica Falsa.Fake Girl.
¡Empaca tus cosas y muévete al mundo real!Pack your shit and move into the real world!

(1,2,3,4)(1,2,3,4)
Hey, hey, hey, hey...Hey, hey, hey, hey...
(¡Vamosssss...!)(Let's goooooooo...)

¿Hablando mierda? ¿Qué onda con eso?Talking shit? What's up with that?
Tengo algo que tú no tienesI have a little something that you don't
y estoy orgulloso de eso.and I am proud of that.
Encuentra una personalidad.Find a personality.
Hay millones como tú,There's million's just like you,
¡no me hables, chica falsa!don't talk to me, fake girl!
¡No me hables, chica falsa...!Don't talk to me, fake girl...