Derniers chants pour la danse lente

Last Chants for the Slow Dance

Alors ça commence, mes yeux implorent écoute plus fortSo it begins, my eyes implore listen harder
L'esprit comme une flamme vacillanteSpirit like a wavering flame
La promiscuité d'un romantique ratéPromiscuity of a failed romantic
S'écoule comme l'eau du cerveauTrickles like water from the brain
Je fais face à mon portrait solitaireI'm face to face with my lonely portrait
Dansant avec des marins dans de petites piècesDancing with sailors in tiny rooms
Plus le nom est griffonné, plus la renommée est grandeThe more scribbled the name bigger the fame
Derniers chants pour la danse lenteLast chants for the slow dance
Et un ivrogne chantait comme s'il n'y avait pas de lendemainAnd a drunkard sang like there was no tomorrow
Et j'ai chanté avec cette voix de maîtresse cubiqueAnd I sung with that cub-mistress voice
Un pas je suis plus près, d'accord, deux pas je suis partiOne step I'm nearer, alright, two steps I'm gone
Chante le temps dans une salle vide, chante encore, chante encoreSing time in an empty hall, sing on, sing on
Chante le temps dans une salle vide, chante encore, chante encoreSing time in an empty hall, sing on, sing on
Au fond des discothèques où les enfants ont grandiDeep in the discos where the children are grown
J'entends ces histoires de foyers brisésI hear those stories of broken homes
De mes clones de masturbationFrom my masturbation clones
Derniers chants pour la danse lenteLast chants for the slow dance
Derniers chants pour la danse lenteLast chants for the slow dance
Je suis le meilleur du lot, toujours en tirer le maximumI'm the best of the bunch, always making the most
Tu regardes juste comme des marionnettes mon ombreYou just like puppets watch my shadow
Même les nains ont commencé petits et sont plus sages que la plupartEven dwarves started small and are wiser than most
Ils s'assoient en gris tous les joursThey sit in grey everyday
Derniers chants pour la danse lenteLast chants for the slow dance
Derniers chants pour la danse lenteLast chants for the slow dance