The Quick Gas Gang

La Pandilla del Gas Rápido

The Quick Gas Gang

No puedo caminar, no hablo, no veo nadaI can't walk, and I don't talk, and I can't see a thing
Sobre el balcón y en la silla, no vi nadaOver the balcony and into the chair, I didn't see a thing
Y los chicos están exhaustos hasta el último hombreAnd the boys are all exhausted down to the last man
Brindan por la vieja pólvora y caen con estruendoDrink to old gunpowder and fall with a bang
Banjos rebotando arriba, rascando de un lado a otroBouncing banjoes overhead scratching round and round
Caliente y nervioso, rumbo al cielo, rascando de un lado a otroHot and nervous, heavenbound, scratching round and round
Soy un buen chico, ella es una mala chica, siempre seguro y sanoI'm a good boy, she's a bad boy, always safe and sound
Ella se retorcerá y sufrirá con el tiempo para ganarShe'll twist and pain with time to gain
Sus pies no tocarán el sueloHer feet won't touch the ground
Canción de una bomba, cae con estruendoSong of a bomb, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidoFall with a bang with the quick gas gang
Brindan por la vieja pólvora y caen con estruendoDrink to old gunpowder and fall with a bang
Vivas huecas y burlas amarillas, solo algo de lo que estar orgullosoHollow cheers and yellow jeers, just something to be proud of
Bebés en botellas alimentando muñecas, eso es algo de lo que estar orgullosoBabes in bottles feeding dolls, that's something to be proud of
No te sientes incómodo, no te atrevas a encorvarteDon't sit awkward, don't dare slouch
No andes por ahí con la mano en la bocaDon't walk around with your hand in your mouth
Canción de una bomba, cae con estruendoSong of a bomb, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidoFall with a bang with the quick gas gang
Poder de un arma, cae con estruendoPower of a gun, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidoFall with a bang with the quick gas gang
Brindan por la vieja pólvora y caen con estruendoDrink to old gunpowder and fall with a bang
Bromistas y fumadores, y todos los adictos a la cocaína de toda la nocheJokers and smokers, and all night caine-cokers
Luchadores callejeros, observadores de la vista durante el díaStreet fighters see-sighters day
Es un crimen nacional solo escuchar el tintineo del relojIt's a national crime just to hear the clock chime
En ausencia del padre y todos sus amigosIn the absence of father and all his friends
Usaré y perderé, y a menudo abusaréI'll use and I'll lose, and I'll often abuse
Y hablaré contigo toda la noche y el díaAnd I'll talk with you all night and day
Pero no puedo entender con estos agujeros en tus manosBut I can't understand with these holes in your hands
Hablas de la misma manera que siempre lo hagoYou talk the same way I always do
Los blancos son demasiado inteligentes para escribir en las paredes bajando por la calle de los negrosWhites too smart to write on walls walking down blacks lane
Eerie-po e Irie-ho jugando a pequeños juegosEerie-po and Irie-ho playing little games
Soy hoja y gris y lejos hoy, conduciendo fuerte y empujandoI'm blade and grey and away today, driving hard and thrust
No estoy buscando un año, me siento igualI'm not looking for a year, I'm feeling just the same
Canción de una bomba, cae con estruendoSong of a bomb, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidoFall with a bang with the quick gas gang
Poder de un arma, cae con estruendoPower of a gun, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidoFall with a bang with the quick gas gang
Brindan por la vieja pólvora y caen con estruendoDrink to old gunpowder and fall with a bang
Ven a verme más tarde, solo si puedesCome and see me later, only if you can
No se lo digas a tu mamá porque te atrapará si puedeDon't you tell your mama for she'll catch you if she can
Canción de una bomba, cae con estruendoSong of a bomb, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidofall with a bang with the quick gas gang
Brindan por la vieja pólvora y caen con estruendodrink to old gunpowder and fall with a bang
Soy hoja y gris y lejos hoy, corriendo de un lado a otroI'm blade and grey and away today, running round and round
Él está quemando cáscara y acero de sementalHe's burning peel and stallion steel
sus pies no tocan el suelohis feet don't touch the ground
Canción de una bomba, cae con estruendoSong of a bomb, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidoFall with a bangwith the quick gas gang
Poder de un arma, cae con estruendoPower of a gun, fall with a bang
Cae con estruendo con la pandilla del gas rápidoFall with a bang, with the quick gas gang
Brindan por la vieja pólvora y caen con estruendoDrink to old gunpowder and fall with a bang
Flota y granja, ¿cómo puedo dañar con mi encanto de flujo de plomo?Fleet and farm, how can I harm with my lead-flow charm?
Soy un brote nacional, soy el poeta escandalosoI'm a national outbreak, I'm the scandalous poet
Con un hábito de gasolina para tiWith a gasoline habit for you
Háblame, habla conmigo, por favor no ignoresSpeak to me talk to me, please don't ignore
Puede que nunca vuelva a suceder de esta maneraIt may never happen this way again
Bromistas y fumadores y todos los adictos a la cocaína de toda la nocheJokers and smokers and all night caine-cokers
obispos y atracadores de bancos jueganbishops and bankrobbers play
Háblame, habla conmigo, por favor no me ignoresSpeak to me, talk to me, please don't ignore me
Puede que nunca vuelva a suceder de esta maneraIt may never happen this way again
Usaré y perderé, y a menudo abusaréI'll use and I'll lose, and I'll often abuse
Y hablaré contigo toda la noche y el díaAnd I'll talk with you all night and day
Háblame, habla conmigo, por favor no me ignoresSpeak to me, talk to me, please don't ignore me
Puede que nunca vuelva a suceder de esta maneraIt may never happen this way again