Iruka ni Notte

Montando en un delfín

Iruka ni Notte

Cada día FELIZ, lalala, te escucho cantarMainichi HAPPY, lalala anata ga utau yo
¡Ánimo, la felicidad está a la vuelta de la esquina!Ganbare shiawase wa, aruite konaize

Los niños, en tiempos antiguos, dentro de un delfínShounen wa mukashi mukashi, iruka no sei naka ni
Abrazando un sueño, se lanzaron a volarYume wo daite, tobi notta
La realidad, la decepción, una y otra vezGenjitsu wo, zasetsu wo, nando mo kurikaeshi
Nos dimos cuenta de que estábamos exhaustosKigatsukeba tsukare kitte ita

Hasta que quedamos hechos trizas, vagamos por el mundoBoro boro ni naru made, seken wo samayoi
Finalmente, ante nuestros ojos, el continente se expandeYagate me no mae ni, tairiku ga hirogaru

Cada día FELIZ, lalala, si cantasMainichi HAPPY, lalala anata ga utaeba
¡Ánimo, la felicidad está a la vuelta de la esquina!Ganbare shiawase wa, aruite konaize

Las buenas historias, no tienen finUmai hanashi ga, tsuzuku wakeganai
Las flores de la esperanza, se marchitanKibou no hana, shioreteiku
No quiero arrepentirme, por eso una vez másKoukai wa shitakunai, dakara mou ichido
Voy a apuntar a la isla de los sueñosYume no shima wo mezasu no sa

Desde la sombra de un escritorio, que parece opresivaGyakukire shisou na, DESK no kage kara
Te encontré, que me estás llamando con la manoTe maneki shiteiru anata wo mitsuketa

Cada día FELIZ, lalala, te escucho cantarMainichi HAPPY, lalala anata ga utau yo
¡Ánimo, la felicidad está a la vuelta de la esquina!Ganbare shiawase wa, aruite konaize
Cada día FELIZ, lalala, si cantasMainichi HAPPY, lalala anata ga utaeba
¡Ánimo, la felicidad está a la vuelta de la esquina!Ganbare shiawase wa, aruite konaize

Incluso si eres dulce o amargo, incluso si te levantasSui mo amai mo, kamiageta hito de sae
No hay razón para no sonreírNaemi ga mattaku, nai wake janai daro
El ESCENARIO de los sueños aún continúaYume no SCENARIO wa mada mada tsuzukuze
¿Estás listo para todo? ¡TODOS A ROCKEAR!Gamushara OK? EVERYBODY ROCK N ROLL!
¡GUITARRA!GUITAR!

Cada día FELIZ, lalala, te escucho cantarMainichi HAPPY, lalala anata ga utau yo
Una vez que se sequen las lágrimas, cantemos juntosNamida wa fuite nara, issho ni utaou

Cada día FELIZ, lalala, te escucho cantarMainichi HAPPY, lalala anata ga utau yo
¡Ánimo, la felicidad está a la vuelta de la esquina!Ganbare shiawase wa, aruite konaize
Cada día FELIZ, lalala, si cantasMainichi HAPPY, lalala anata ga utaeba
¡Ánimo, la felicidad está a la vuelta de la esquina!Ganbare shiawase wa, aruite konaize
¡Vamos a dar un paso adelante!Aruite konaize
¡Vamos a seguir adelante!Aruite ikouze

¡OH SÍ, ¿estás listo para seguir adelante?OH YEAH ganbare?