Soko Ni Anata Ga...

Si Estás Allí...

Soko Ni Anata Ga...

Si estás allíSoko ni anata ga

Aunque me llamen egoísta, aunque me lo diganWagamama to iwaretemo, wagamama to iwaretemo
No me importa ser egoísta, no me importaWagamama demo kamawanai boku wa, kamawanai
Aunque tenga miedo de acercarme a alguien, nadie me amaráDareka ni sugari takutemo, dare nimo aisarenai
Aunque me llamen mentiroso, no me importa serloUsotsuki to iwaretemo, usotsuki demo kamawanai
Aunque deje de creer, aunque pierda la amabilidadShinjirare nakunattemo, yasashisa wo nakushitemo
No me importa, pase lo que paseBoku wa sore de kamawanai nani ga okitemo

Ahora, me acerco a ti. Cruzando el mar de tristezaIma, anata ni chikazuku. Kanashimi no umi wo koete
Si estás allí, puedo seguir adelanteSoko ni, anata ga iru nara, aruite yukeru
Si estás allíSoko ni, anata ga

¿Está bien si estoy aquí?Koko ni itemo ii desuka?
¿Está bien si estoy aquí?Koko ni itemo ii desuka
No tengo un lugar donde pertenecer aquíKoko nimo boku no ibasho wa nai
Porque tú no estás aquíKoko niwa, anata ga inaikara
Me he acostumbrado a reír falsamente, he tomado atajosAisowarai ga nigate de, mawarimichi wo shitekita
¿Soy tan malo? No lo séSonna ni boku ga warui no ka... Wakaranai

Ahora, me acerco a ti. Incluso abrazando la tristezaIma, anata ni chikazuku. Kanashimi sae dakishimeru
Si estás allí, puedo seguir adelanteSoko ni, anata ga iru nara, aruite yukeru
Si estás allíSoko ni, anata ga iru nara

¡Odio! ¿Por qué está bien? No lo entiendoHate! Doushite ii no ka, wakaranai?
Dolor. Ni siquiera yo lo entiendoPain! Boku nimo, wakarimasen
Sin final. ¿Conoces el dolor?No hate! Know pain?
Pero, incluso si estoy aquí, no lo entiendoDemo, koko ni itemo, wakarimasen
¿Sin final? ¿Conoces el dolor?No hate! Know pain?
Ve a buscarlo. Sin mirar atrásSagashi ni yukinasai. Furikaerazu
Allí, allíSoko ni, soko ni

La cruel verdad es la tragedia de este mundoZankoku na shinjitsu ga, kono sekai no higeki
No me perderé. No tengo miedo de lo que paseMayowanai. Nani ga okitemo kowaku wa nai
Si estás allíSoko ni, anata ga iru nara

Pase lo que paseNani ga okitemo
Quiero tocar con estos dedos, incluso aceptar el odioKono yubisaki de furetai nikushimi sae uketomeru
Si estás allí, puedo seguir adelanteSoko ni, anata ga iru nara, aruite yukeru
Ahora... ContigoIma... Anata ni
Si estás allí, puedo seguir adelanteSoko ni, anata ga iru nara, aruite yukeru
Si estás allíSoko ni, anata ga
Si estás allíSoko ni, anata ga iru nara