Miren Fire!

¡Miren Fuego!

Miren Fire!

La figura de la persona que se fue
わかれたひとのすがた
Wakareta hito no sugata
Vi desde la ventana de la estación
えきのほめでみかけた
Eki no home de mikaketa

Te veías feliz
うれしそうにあなた
Ureshisou ni anata
Abrazando a su novia
かのじょのかたをだく
Kanojo no kata o daku

Desde la memoria que debería haber desaparecido, una llama se eleva
きえたはずのmemoryからわきあがるほのお
Kieta hazu no memory kara wakiagaru honoo
Quiero esconderme tanto como un ninja, tanto como el humo
にんじゃのようにけむりのようにかくれたいほど
Ninja no you ni kemuri no you ni kakuretai hodo
¡Miren fuego! ¡Miren fuego! ¡Fuego de celos!
みれんfire! みれんfire! みれんのfire!
Miren fire! Miren fire! Miren no fire!
Aunque fui yo quien lo dejó...
すてたのはわたしなのに
Suteta no wa watashi na no ni

Frente a la mansión de mi ex
もとかれのmansionまえを
Motokare no mansion mae o
Pasé por casualidad
ぐうぜんにとおりすぎた
Guuzen ni toorisugita

La camiseta ondeaba
Yシャツがゆれてる
Y shirt ga yureteru
Cambiaste a través de la cortina
カーテンのからかえたのね
Curtain no kara kaeta no ne

Desde la carpeta eliminada, una llama se eleva
さくじょされたfolderからわきあがるほのお
Sakujo sareta folder kara wakiagaru honoo
Temblor en los labios como un mareo, como una ira
めまいのようないかりのようなくちびるのふるえ
Memai no you na ikari no you na kuchibiru no furue
¡Miren fuego! ¡Miren fuego! ¡Fuego de celos!
みれんfire! みれんfire! みれんのfire!
Miren fire! Miren fire! Miren no fire!
Aunque fui yo quien lo dejó
すてたのはわたしなのに
Suteta no wa watashi na no ni

Desde la memoria que debería haber desaparecido, una llama se eleva
きえたはずのmemoryからわきあがるほのお
Kieta hazu no memory kara wakiagaru honoo
Temblor en los labios como un mareo, como una ira
めまいのようないかりのようなくちびるのふるえ
Memai no you na ikari no you na kuchibiru no furue
¡Miren fuego! ¡Miren fuego! ¡Fuego de celos!
みれんfire! みれんfire! みれんのfire!
Miren fire! Miren fire! Miren no fire!
¿Soy yo quien fue descartada...
すてられたわたしなのか
Suterareta watashi na no ka