Mr. Journey

Sr. Viaje

Mr. Journey

Hey señor, el tiempo ha llegado
Hey mister,じかんがきたね
Hey mister, jikan ga kita ne
Hey señor viaje, tu lugar está
Hey mister journey,あなたのばしょは
Hey mister journey, anata no basho wa
Hey señor, aquí no hay nada
Hey mister,ここにはなにもない
Hey mister, koko ni wa nanimonai
Hey señor, esto apenas comienza
Hey mister,これからはじめるのだから
Hey mister, korekara hajimeru no dakara

Todavía no alcanzo a comprender esos sentimientos
まだとおこかないおもいが
Mada tokokanai omoi ga
Todavía no me doy cuenta, no veo
まだきづかないみえない
Mada kidzukanai mienai
Todavía no puedo dormir por las noches
まだねむれないよるを
Mada nemurenai yoru o
Todavía no llego, no veo, lejos en Gandhara
まだとどこかないみえないはるかがんだら
Mada todokanai mienai haruka gandhara

Hey señor, ¿hasta dónde puedes llegar?
Hey mister,どこまでゆけば
Hey mister, doko made yukeba
Hey señor, ¿encontrarás el amor?
Hey mister,あいはみつかりますか?
Hey mister, ai wa mitsukarimasu ka?
Hey señor, en lo más profundo de tu corazón
Hey mister,こころのそこでwoo
Hey mister, kokoro no soko de woo
Hey señor, algo está desatado
Hey mister,なにかがあばれだしている
Hey mister, nanika ga abaredashite iru

Todavía no alcanzo a comprender esos sentimientos
まだとどこかないおもいが
Mada todokanai omoi ga
Todavía no me doy cuenta, no veo
まだきづかないみえない
Mada kidzukanai mienai
Todavía no puedo dormir por las noches
まだねむれないよるを
Mada nemurenai yoru o
Todavía no llego, no veo, lejos en Gandhara
まだとどこかないみえないはるかがんだら
Mada todokanai mienai haruka gandhara

A veces, como una bestia azul
ときにはあおいけもののように
Toki ni wa aoi kemono no you ni
Solo quiero buscar algo
なにかをただおいもとめたい
Nanika o tada oimotometai
A veces, como la tierra azul
ときにはあおいだいちのように
Toki ni wa aoi daichi no you ni
Abrázame suavemente
やさしくだきしめてくれ
Yasashiku dakishimetekure

Todavía no alcanzo a comprender esos sentimientos
まだとどこかないおもいが
Mada todokanai omoi ga
Todavía no me doy cuenta, no veo
まだきづかないみえない
Mada kidzukanai mienai
Todavía no puedo dormir por las noches
まだねむれないよるを
Mada nemurenai yoru o
Todavía no llego, no veo, lejos en Gandhara
まだとどこかないみえないはるかがんだら
Mada todokanai mienai haruka gandhara