Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.916

Wati By Night

Sexion D'Assaut

Letra

Significado

Wati By Night

Wati By Night

The night is approaching, we're having a blastLe soir s'approche ca s'tape des barres
Bars are smoking like it's all legitÇa fume des sbars comme si c'était légal
Guys wanna hook up with girlsLes gars veulent serraient des meufs
Girls hooking up with guysLes meufs serraient des gars
And that's all night longEt ça toute la night
Saturday night partiesLes soirées d'samedi soir
Sometimes disappoint meQuelquefois ça m'déçoit
For a few hundred bucksPour quelques billets d'100
It turns into a bloodbathÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey hooo

In the club parking lotAu parking de la boite
All kinds of carsToutes sortes de plaques
9.1 9.2 9.3 9.4 all of Paris is here9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 tout Paris est al
Under HSous H
Wild under the flash, and on the platinum, there's HQSauvageons sous flash, et au platine ya hq
Hey, even the 7.7 folks are hereHey mais y a meme les gens du 7. 7
Wati Bronx, what's up Ahmed, whenever you're ready, let's do it againWati bronx wesh Ahmed quand tu veux on remet ça
Girls are fighting, stealing weavesDes go se tapent, un tissage vol
While my buddy Jeryzoos is getting drunkPendant que mon gars Jeryzoos se met bien sous alcool
I'm dancing to Mia when it gets funkyMoi je danse le Mia des qu'ca sonne un peu funky
If she asks if I have a condom, I'll tell her straight up, f*** youSi elle me demande si j'ai l'mi-per j'lui réponds cash fuck you
And it's often on a dope beatEt c'est souvent sur un bete de son
That there's often a big puddle of blood in the clubQue souvent dans la teboi y a une grosse flaque de sang
I saw a slap in slow motionJ'ai vu une tate-pa partir au ralenti
Insults, pushing, no chivalryÇa s'insulte ca s'bouscule ça zappe la galanterie
And my buddy is in his own worldEt mon gars sur sans tape lui est dans ses bails
Wait, no, I think Dry is wastedAttends, non je crois que Dry est die

I have a sick style, bullets are flying at meMoi j'ai un bête de style que des balles me filent
Check out the sick line or the balls rollingTéma la bête de file ou les boules défilent
Here on Saturday nights, it's play heads or tailsIci les samedis soir joue a face ou pile
Fights, drama if you lack sex appealEmbrouilles histoires si t'as pas trop d'sex appeal

Damn, I'm wastedPutain j'suis rabate
I don't know where I amJe sais plus ou j'me trouve
Is it the dressing room, the bathroom, the courtyard, or the shower?C'est la loge, les chiottes, la cour ou la douche?
Long hair, short hairDes cheveux longs des cheveux courts
Do I approach or run away?J'accoste ou je cours
Hey big girls, oh my GodHey les grosses oh my God
No way to hit on themPas moyen de lui faire la cour

The night is approaching, we're having a blastLe soir s'approche ca s'tape des barres
Bars are smoking like it's all legitÇa fume des sbars comme si c'était légal
Guys wanna hook up with girlsLes gars veulent serraient des meufs
Girls hooking up with guysLes meufs serraient des gars
And that's all night longEt ça toute la night
Saturday night partiesLes soirées d'samedi soir
Sometimes disappoint meQuelquefois ça m'déçoit
For a few hundred bucksPour quelques billets d'100
It turns into a bloodbathÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey ho

Often on Saturday nights, it's all about fights and clumsinessSouvent les samedi soir c'est coup de tete et gauche
Whether it's the street or the club, it's uglyQue ce soit le tieks ou la tec'? C'est moche
All these guys are getting older but still act like kidsTous ces gars prennent de l'age mais restent des mioches
Damn, you see why I prefer the moviesPutain, tu vois pourquoi j'prefere l'cinoche

Hello sister, I'm not asking for your numberHello sista, j'te demande pas ton numero
You've been told you're a digital beautyOn t'as déjà dit que t'étais une beauté numérique
Do you understand Ningala? Beauty, my dearTu comprends l'ningala? Hum beauté ma chérie
I do real hip hop like the guys in AmericaJ'fais du real hip hop comme les mecs en Amérique
I'm in the club, I see my buddy WislaJe suis dans la boite, j'aperçois mon gars Wisla
Wati-B cap, Moncler jacket, damn, it's litCasquette Wati-B veste moncler putain ça se pé-sa
There's Yaya from Le Havre, next to him is my buddy LefaIl y a Yaya du Havre à coté y'a mon gars Lefa
And we realize we're far from???Et on se rend compte qu'on est super loin du???
A little breakdance step, I bump into a top modelUn petit pas d'breakdance, j'bouscule une top modèle
I think she looks like my ex AnnaJe me dis c'est dead elle ressemble a mon ex Anna
And yes, I'm weak, and I'm just a manEt oui je suis faible, et je suis qu'un homme
Who drinks liters to drown his sorrowsQui boit des litres, pour noyer sa haine

The night is approaching, we're having a blastLe soir s'approche ca s'tape des barres
Bars are smoking like it's all legitÇa fume des sbars comme si c'était légal
Guys wanna hook up with girlsLes gars veulent serraient des meufs
Girls hooking up with guysLes meufs serraient des gars
And that's all night longEt ça toute la night
Saturday night partiesLes soirées d'samedi soir
Sometimes disappoint meQuelquefois ça m'déçoit
For a few hundred bucksPour quelques billets d'100
It turns into a bloodbathÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey ho

People pacing aroundÇa fait les 100 pas
All looking for creaturesTous a la recherche de créatures
Solo or not, pretty or notEn solo ou pas, belles ou pas
Watching for tailsGuette les filatures
At first, toasting, serving, clapping handsAu début ca trinque ca sert et ca frappe des mains
Under the influence, fists are flyingSous rapta bien vi-ser ça frappe des poings

You hit the dance floor like moonwalkT'arrive sur la piste genre moonwalk
But hey, isn't your top a bit too loose?Mais wesh il est pas un peu trop lé-mou ton haut?
Some taste the girls, some taste the punchesY'en qui goutent aux go, y'en a qui goutent aux coups
Damn, I feel like it's gonna turn into a wild nightPutain je sens que ça va partir en soirée coup de teau-cou

The night is approaching, we're having a blastLe soir s'approche ca s'tape des barres
Bars are smoking like it's all legitÇa fume des sbars comme si c'était légal
Guys wanna hook up with girlsLes gars veulent serraient des meufs
Girls hooking up with guysLes meufs serraient des gars
And that's all night longEt ça toute la night
Saturday night partiesLes soirées d'samedi soir
Sometimes disappoint meQuelquefois ça m'déçoit
For a few hundred bucksPour quelques billets d'100
It turns into a bloodbathÇa part en giclée d'sang
Hey hoHey ho

Escrita por: Landry Delica / Renaud Rebillaud / Wati B / Wisla. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sexion D'Assaut y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección