Traducción generada automáticamente
Histoire Pire Que Vraie
Sexion D'Assaut
Histoire Pire Que Vraie
" Quoi ? moi sortir avec un karloush ? Mais t'es malade ou quoi ? Mon daron il va m'tuer ! "
" Putain mais les noirs ca pue ! Tu veux que j'bouffe du riz tout les jours ou quoi ? "
" Tous des sauvages les arabes, franchement c'est tous des nerveux, tous des sauvages alors qu'ils disent les noirs, mais ils se sont pas vus! "
" Ils sont dix milles dans un appartement, tu sais pas y'a des vetements partout, ca pue sa race .. "
" Mais avant d'parler des noirs, eux ils se sont pas vu, ils s'sont pas vus.. "
Adams : Hey vasy gims, viens on leur dit sur se ceau-mor, ce qu'ils savent deja, une histoire vraie sans passé par le sommaire. La ou les personnages sont appelés karloush ou zoulaka, ou rachid c'est ???, c'est caché sous la table.
Gims : Pourtant on s'voit a la mosquée, avec des visages mesquines, et dehors cest le visage masqué.
Adams : On s'fait la guerre a croire que l'union est un délit , Mamadou versus Kamel a croire que la haine nous embellit ..
Gims : Hey j'vais tdire une vérité, des frères on en compte très peu, Donc t'hésite de dire " mon frère " de peur de t'etre trompé.
Adams : Aujourd'hui tu m'sers la main, je sers la tienne, touche pas ma reus elle s'mariera avec un noir, en particulier quelqu'un de ma race
Gims : Mais moi c'est la que ca me bloque, La qu'ca me choque, la qu'ca gonfle, c'est la que j'arrete, on partage pas la meme charette. On s'est vus naviguer, dans cette putain de guerre on
voulait comme les pass navigo, arabes & noirs egaux ..
' Karlousha, Jte donnerai jamais ma vie. T'es louche toi, sale arabe tu fous la merde dans ma ville '. Ces paroles nous touchent tous au quotidien, nos parents, modèles, nous poussent tous a ? liens. x2
Gims : Rebeu Renoi soudé c'est le dicton, mais le contraire le dit-on, on s'autobute, creuse des tombes, faut t'detendre.
J'dis pas cousin ni rouhya, On s'charcute la rajma (arrache toi).
Le père est réticent, ca chuchote riage-ma arraches toi.
A quoi ca sert qu'elle l'aime s'Ils peuvent pas faire l'hallel.
J'sais qu'on pense Idem, et toi faut qu'ten sortes indemne.
Les jamila, les fatous, les mamadou qui fuck tout, et si la plaie s'infecte, c'est que sheitan en est le facteur.
Le pire c'est chez les parents, Bamako, Dakar, Brazza, tounsi ou marrakech, du racisme en a l'brassard.
J'suis la dedans depuis tout le temps, et ceux pendant que tant d'autres dorment, l'enfer demeurent tout autour.
Le racisme devient tactile, Ibis est bien trop tactique, putain ca m'fatigue.
" Hey tu sais pas c'quelle m'as dit ma mere hier ?
- Elle t'as dit quoi ?
- Elle m'as dit J'lui ramene qui j'veux a part un arabe ..
- S'normal aussi, c'est tous des voleurs.
- Ah on dit c'est tous des voleurs aussi, mais faut pas faire de généralités, toi tu pourais pas te marier avec un arabe ?
- Jamais ... "
' Karlousha, Jte donnerai jamais ma vie. T'es louche toi, sale arabe tu fous la merde dans ma ville '. Ces paroles nous touchent tous au quotidien, nos parents, modèles, nous poussent tous a ? liens. x2
Adams : Wallah c'est vrai, Qu'entre nous y'a s'minable sentiments qui fait qu'abou est trop khale(noir en arabe) pour yasmina.
Yassine a tenter d'marier djéllaba mais sa famille du massina a dit chez nous pas de djéllabah.
Union renoi-rebeu, ca c'est que dans les chansons, la réalité c'est que le coeur des re-frè sont sombres..
Paris, c'est a chaque bled sa boite de nuit , a Chatelet, bah chaque tete risque de nuire.
Le système pour nous abbattre, ne le fais pas en tuant, On est dans la meme guerre mais on cherche qui est le plus puant.
Couscous mafé, sont parti en versus, et pourtant dans les quartiers, avec les memes joins les frères s'usent.
Bande de mythos, j'ai jamais vu l'union, Arabe et Noirs histoire d'amour, dans aucun livre jl'ai lu, non ..
Hey les frères, le mépris de l'autre c'est ca que j'vois, "sale Arabe" ou "Sale Khale" c'est ca qu'j'entend a chaque fois..
' Karlousha, Jte donnerai jamais ma vie. T'es louche toi, sale arabe tu fous la merde dans ma ville '. Ces paroles nous touchent tous au quotidien, nos parents, modèles, nous poussent tous a ? liens. x2
" Viens ici. T'etais ou la ?
- Chez jamel.
- C'est qui Jamel ? J'tais pas dit de pas trainer avec les arabes ? J'tai dis ils vont nous ramener des problèmes eux ! .. "
Historia Peor Que Verdadera
¿Qué? ¿yo salir con un karloush? ¿Estás loco o qué? ¡Mi viejo me matará!
Maldición, ¡pero los negros apestan! ¿Quieres que coma arroz todos los días o qué?
Todos unos salvajes los árabes, sinceramente son todos unos nerviosos, todos unos salvajes mientras dicen los negros, ¡pero no se han visto!
Son diez mil en un apartamento, no sabes, hay ropa por todas partes, apesta a su raza...
Pero antes de hablar de los negros, ellos no se han visto, no se han visto...
Adams: Oye venga gims, vamos a contarles en este cuento, lo que ya saben, una historia verdadera sin pasar por el resumen. Donde los personajes se llaman karloush o zoulaka, o rachid es ???, está escondido bajo la mesa.
Gims: Sin embargo, nos vemos en la mezquita, con caras mezquinas, y afuera escondemos el rostro.
Adams: Nos hacemos la guerra como si la unión fuera un delito, Mamadou versus Kamel como si el odio nos embelleciera...
Gims: Oye te diré una verdad, hermanos hay muy pocos, así que dudas en decir 'hermano' por miedo a equivocarte.
Adams: Hoy te estrecho la mano, estrecho la tuya, no toques a mi hermana, se casará con un negro, especialmente alguien de mi raza.
Gims: Pero ahí es donde me bloqueo, donde me choca, donde me harta, ahí es donde paro, no compartimos el mismo carro. Nos vimos navegar, en esta maldita guerra queríamos como los pases de metro, árabes y negros iguales...
'Karlousha, nunca te daré mi vida. Eres sospechoso, sucio árabe, estás causando problemas en mi ciudad'. Estas palabras nos afectan a todos diariamente, nuestros padres, modelos, nos empujan a ? lazos. x2
Gims: Rebeu Renoi unidos es el dicho, pero se dice lo contrario, nos atacamos, cavamos tumbas, relájate. No digo primo ni rouhya, nos destrozamos la rajma (arráncate). El padre es reacio, murmura riage-ma arráncate. ¿Para qué sirve que ella lo ame si no pueden hacer el hallel? Sé que pensamos igual, y tú debes salir ileso. Las jamila, las fatous, los mamadou que joden todo, y si la herida se infecta, es porque el demonio es el factor. Lo peor está en los padres, Bamako, Dakar, Brazza, tounsi o marrakech, el racismo tiene el brazalete. Estoy metido en esto desde siempre, mientras tantos otros duermen, el infierno sigue a nuestro alrededor. El racismo se vuelve táctil, Ibis es demasiado táctico, maldición, me cansa.
'Hey, ¿sabes lo que me dijo mi madre ayer? - ¿Qué te dijo? - Me dijo que le traiga a quien quiera excepto a un árabe... - Es normal, todos son unos ladrones. - Ah, también dicen que todos son unos ladrones, pero no hay que generalizar, ¿tú podrías casarte con un árabe? - Nunca...'
'Karlousha, nunca te daré mi vida. Eres sospechoso, sucio árabe, estás causando problemas en mi ciudad'. Estas palabras nos afectan a todos diariamente, nuestros padres, modelos, nos empujan a ? lazos. x2
Adams: Por Alá es verdad, que entre nosotros hay un sentimiento miserable que hace que abou sea demasiado khale (negro en árabe) para yasmina. Yassine intentó casarse con djéllaba pero su familia de massina dijo que en nuestra casa no hay djéllabah.
Unión renoi-rebeu, eso solo en las canciones, la realidad es que los corazones de los hermanos son oscuros... París, cada barrio tiene su discoteca, en Chatelet, cada cabeza puede ser peligrosa. El sistema para derribarnos, no lo hagas matando, estamos en la misma guerra pero buscamos quién es el más repugnante. Couscous mafé, se fueron en contra, y sin embargo en los barrios, con los mismos porros los hermanos se desgastan. Banda de mentirosos, nunca he visto la unión, Árabes y Negros historia de amor, en ningún libro lo he leído, no... Hey hermanos, el desprecio por el otro es lo que veo, 'sucio árabe' o 'sucio khale' es lo que escucho cada vez...
'Karlousha, nunca te daré mi vida. Eres sospechoso, sucio árabe, estás causando problemas en mi ciudad'. Estas palabras nos afectan a todos diariamente, nuestros padres, modelos, nos empujan a ? lazos. x2
'Ven aquí. ¿Dónde estabas? - Con Jamel. - ¿Quién es Jamel? ¿No te dije que no te juntaras con los árabes? ¡Te dije que nos traerían problemas!...'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sexion D'Assaut y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: