Balader

Wandelen

Balader

Mastana nga, Mastana nga, MastaMastana nga, Mastana nga, Masta
Mastana nga, Mastana nga, MastaMastana nga, Mastana nga, Masta
Mastana nga, Mastana nga, MastaMastana nga, Mastana nga, Masta
Masta, Masta, Masta...Masta, Masta, Masta...

[Maître Gim's][Maître Gim's]
In het begin maakte ik muziek om de meisjes te imponerenAu début, je faisais du son pour épater les collégiennes
Daarna deed ik het om de middelbare scholieren te imponerenEnsuite, je le faisais pour épater les lycéennes
Toen fluisterden ze me in dat ik nummer één kon wordenEnsuite, on m'a chuchoté que je pouvais devenir numéro uno
Er waren zelfs mensen die zeiden dat we een duo konden vormenY'en a même qui disait qu'on s'pourrait faire des une-deux
Ik ging van anonimiteit naar kleine chique feestjesJe suis passé de l'anonymat aux petites soirées mondaines
Ik hou niet van kaviaar, laat me mijn bord met penneJ'aime pas trop le caviar laissez-moi mon assiette de penne
Ik kom aan in een snelle auto, onbeschoft, ik wek de haat op, neefJ'arrive en bolide, impoli, j'attise la haine cousin
Alleen maar bijzondere teksten, ik ben sterk, ik ben niet meer dezelfdeQue des textes insolites, j'suis solide, je suis plus le même

[Refrein: Maitre Gims][Refrão: Maitre Gims]
Dus ik ga wandelenDonc je vais me balader
Kom, laten we wandelen (ja)Allez me balader (yeah)
WandelenBalader
Kom, laten we wandelen (ja)Allez me balader (yeah)
Ik ga wandelen op de Champs ElyséesJe vais me balader aux Champs Elysées
Ik zei, ik ga wandelen op de Champs ElyséesJ'ai dit, je vais me balader aux Champs Elysées
Ik ga wandelen, kom, laten we wandelen (x3)Je vais me balader, allez me balader (x3)
Ik ga wandelen op de Champs ElyséesJe vais me balader aux Champs Elysées

[Barack Adama][Barack Adama]
Allereerst, één voor de onzeTout d'abord, 1 pour les nôtres
Ik neuk alle anderenJe fuck tous les autres
Ik werk elke dagJe bosse tous les jours
Séné-Senegal, ik wil de Porsche en volle zakkenSéné-Sénégal, je veux l'Porsche et les poches pleines
Mijn team van gasten is een bedreiging voor je lijfMon équipe des niggas portent atteinte au corps
Dus wees een manDonc porte tes couilles
Ik wil niet dat je luistert en gaat klagenJe veux pas que t'écoutes et que tu portes plainte
Verder, wij zorgen voor jeA part ça, nous on t'mets ien-b
We willen niet meer werken voor een man of altijd de knecht zijnOn veut plus taffer pour un homme ni toujours jouer les ien-ch
De tijd is voorbij dat het werkte zonder geld in de ellende, akhiFini l'époque où ça marchait sans liquide dans l'errance akhi
Weet dat de vrienden van mijn vrienden, maak je geen zorgen, ik maak ze leegSachez que les amis de mes amis t'inquiètes j'les rince
Het is de Parijse jongen, je herkent het accentC'est le titi parisien t'a reconnu l'accent
Wij flamberen, de malaNous la flamble, la mala
Zeg ze dat we leven zonderVa leur dire qu'on vit ap sans
In de stad van mooie bolides die domineren zonder actieDans la ville des jolies bolides dominent sans faire d'action
Nee, er is geen illegaal meer, ik denk dat we de les hebben geleerdNon, il y a plus d'illicite je pense qu'on a retenu la leçon
We zijn niet meer ongezond, je hebt de pest, je leeft slechtOn est plus malsains, t'as l'seum, tu vis mal ça
Omdat het voorbij is, we slachten elkaar niet meer, man!Parce que c'est fini, on se massacre plus mince !
Bovendien willen we geld maken en prinsen wordenEn plus on veut faire des sous, et devenir des princes
We halen de gent-ar uit de zakken, zelfs bij de grootste knijpers, dusOn fait sortir le gent-ar des poches mêmes aux plus grosses pinces donc

[Refrein: Maitre Gims][Refrão: Maitre Gims]
Dus ik ga wandelenDonc je vais me balader
Kom, laten we wandelen (ja)Allez me balader (yeah)
WandelenBalader
Kom, laten we wandelen (ja)Allez me balader (yeah)
Ik ga wandelen op de Champs ElyséesJe vais me balader aux Champs Elysées
Ik zei, ik ga wandelen op de Champs ElyséesJ'ai dit, je vais me balader aux Champs Elysées
Ik ga wandelen, kom, laten we wandelen (x3)Je vais me balader, allez me balader (x3)
Ik ga wandelen op de Champs ElyséesJe vais me balader aux Champs Elysées

[Lefa][Lefa]
Idioot (Nee)Imbécile (Non)
Ik zou zelfs zeggen dat je dom bentJe dirais même que t'es con
Door ons te laten struikelenA vouloir nous faire des croches-pattes
Je hebt je schoenen verpestT'as gâté tes pompes
Wati B, nieuwe t-shirts, nieuwe klerenWati B, nouveaux t-shirts, nouveaux vet-sur
Nieuwe teksten, dus nieuwe pet doordrenkt van zweetNouveaux textes, donc nouvelle casquette imbibée de sueur
Wesh de baas, dubbele roro op de ChroniquesWesh le boss, double roro sur les Chroniques
Verander niets, fuck de elektronische gadgetsChange rien, fuck les gadgets électroniques
Wij zijn solideNous c'est du solide
Jullie zijn zwakVous c'est du lèg'
Wij zijn bolidesNous sommes des bolides
Jullie zijn sleetjesVous êtes des luges
Wij zijn vergelijkbaar met de zondvloedNous sommes comparables au déluge
Jullie zijn de slachtoffers die zich verstoppen (Ha)Vous êtes les sinistrés qui se réfugient (Ha)
Paranoïde, psychopaatParanoïaque, psychopathe
Ik wil wandelen op de Champs zonder politie aan mijn voetenJe veux me balader sur les Champs sans flics aux pattes

[Maître Gims][Maitre Gims]
Ik ga wandelenJe vais me balader

[JR O'Chrome][JR O'Chrome]
In de straten van Paname in een CayenneDans les rues de Paname en Cayenne
Ik ben fayaJe suis faya
Ik kom binnen met het team en maat ZiedJe déboule avec l'équipe et le poto Zied
Wacht, daar is Chico, de Maréga in de Coquillères straatAttend y'a, Chico, les Maréga rue des Coquillères
Ik ben heetJe suis bouillant
Er is rook en demon richting FayetteY'a de la feumeu et du de-mon vers la Fayette
(Mij ga je niet stoppen) In de chique hoeken, maak je geen zorgen(Moi j'vais m'sé-po) Dans les coins chics t'inquiete
Rol een spliff, als de cops er zijn, nemen we de benenRoule un spliff, si y'a les keufs, on mets la poudre d'escampette
Twee seconden, kom op miss, wat is je 06, ik bel je2 secondes, vas-y miss s'te plaît, c'est quoi le 06 j’t'appelle
Muziek op volle kracht Boulevard Haussmann, het knalt op Rue de la PaixMusique à fond Boulevard Haussman ça bombarde à Rue de la Paix

[Black Mesrimes][Black Mesrimes]
Ik was de kleine klootzak die de cops graag controleerdenMoi j'étais l'petit con qu'les keufs aimaient contrôler
Altijd die kleine spottende glimlach als ze me tegen de muur zettenToujours le petit sourire moqueur quand ils me disaient contre le mur
Klein stukje me-eus, altijd in de che-poP'tit bout de me-eus, toujours dans la che-po
Ze zeiden tegen me: "Speel niet te veel met de ue-r of ze geven je een che-gau"On m'disait "Joue pas trop avec la ue-r ou elle va te mettre une che-gau"
Ik wilde wandelen, wandelenJe voulais me balader, me balader
Maar degene die me dwarszat, was ik klaar om te slopenMais celui qui me les cassait, j'étais chaud pour le balafrer
Respecteer me niet als ik kick, manMe manque pas de respect quand je kick mec
Je bent maar mijn ti-pe, ik ben als je vaderTu n'est que mon ti-pe, je suis comme ton père
"Break ya neck" in plaats van slecht over ons te praten"Break ya neck" au lieu de mal parler sur nous
Na ons zijn er geen groepen meer, alleen maar cheerleadersAprès nous y'a plus de groupes, y'a que des pom-pom girls
Je vraagt je af, is het Black M of Black Shady die praat (Hu)Tu-tu te demandes, si c'est Black M ou Black Shady qui parle (Hu)
100% grote ogen, 75, dat komt niet uit Harlem100 % gros yeux, 75, ça vient pas d'Harlem
Als we het kristal maken, is het goed voor het huis, we hebben geld nodigSi on fait le cristal, c'est cool pour la baraque il faut des sous
Haal ons het rode tapijt, we gaan ons erop neerleggen, jaSortez nous le tapis rouge, on ira se prosterner dessus ouais
Ik ben onder invloed, ik kick hard, zeg het, je hebt geen keuzeJe suis sous hach, j'kick sale, dis-le t'as pas le choix
Op de instrumentale wandel ik met te veel swagSur l'instrumentale je m'balade avec trop de swag

[Refrein: Maitre Gims][Refrão: Maitre Gims]
Dus ik ga wandelenDonc je vais me balader
Kom, laten we wandelen (ja)Allez me balader (yeah)
WandelenBalader
Kom, laten we wandelen (ja)Allez me balader (yeah)
Ik ga wandelen op de Champs ElyséesJe vais me balader aux Champs Elysées
Ik zei, ik ga wandelen op de Champs ElyséesJ'ai dit, je vais me balader aux Champs Elysées
Ik ga wandelen, kom, laten we wandelen (x3)Je vais me balader, allez me balader (x3)
Ik ga wandelen op de Champs ElyséesJe vais me balader aux Champs Elysées

Mastana nga, Mastana nga, MastaMastana nga, Mastana nga, Masta
Mastana nga, Mastana nga, MastaMastana nga, Mastana nga, Masta
Mastana nga, Mastana nga, MastaMastana nga, Mastana nga, Masta
Masta, Masta, Masta...Masta, Masta, Masta...

[Lefa][Lefa]
(Mij ga je niet stoppen) Maak je geen zorgen Barack, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) T'inquiètes Barack on s'capte
(Mij ga je niet stoppen) Maak je geen zorgen Black M, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) T'inquiètes Black M on s'capte
(Mij ga je niet stoppen) Hmmm Gims, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) Hmmm Gims on s'capte
(Mij ga je niet stoppen) JR, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) JR on s'capte
(Mij ga je niet stoppen) Maska, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) Maska on s'capte
(Mij ga je niet stoppen) Petrodollars, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) Petrodollars on s'capte
(Mij ga je niet stoppen) De slapeloze, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) L'insomniaque on s'capte
(Mij ga je niet stoppen) Wesh jongens, we ontmoeten elkaar(Moi j'vais m'sé-po) Wesh les mecs on s'capte