No Bar

En el bar

No Bar

Salí a beber al bar, sola te vi llegarSai para beber no bar, sozinha eu vi você chegar
Mirarme, nunca imaginé encontrar a alguienMe olhar, eu nunca imaginei encontrar alguém
Que me hiciera reír y olvidar todo lo que viví, lloré y sufríQue me fizesse rir e esquecer tudo que eu vivi, chorei e sofri

Ahora sé que todo va a cambiarAgora eu sei que tudo vai mudar
Tomé tu mano y te llevé a pasearPeguei na tua mão e te levei passear
Bajo la luz de la luna me besaste, te llevé a casa y algo pasóSob a luz da lua você me beijou, te levei pra casa e um lance rolou
Al día siguiente aún querías cobrarme, cobrarmeNo outro dia ainda quis me cobrar, cobrar

Cincuenta pesos tenía que pagar, hermanoCinquenta reais eu tinha que pagar meu irmão
Uno con noventa y cinco era el chulo, oh noUm e noventa e cinco tinha o cafetão, ó não
Que me derribó de un solo golpeQue me derrubou com uma só mão

Cuando dije que no iba a pagarQuando eu falei que não ia pagar
Salté por la ventana del tercer pisoPulei da janela do terceiro andar
Caí mal con la espalda en el suelo,Caí de mal jeito com as costas no chão,
Salí corriendo con los pantalones en la manoEu sai correndo com as calças na mão
Y juré nunca más enamorarmeE jurei nunca mais me apaixonar

Sigo solo bebiendo en el bar, en el barContinuo sozinho bebendo no bar, no bar
Solo sentado bebiendo en el bar, en el barSozinho sentado bebendo no bar, no bar
Con mis historias sin nadie con quien contarCom as minhas historias sem ninguém pra contar
Solo sentado bebiendo en el bar, en el bar, en el barSozinho sentado bebendo no bar, no bar, no bar

El tiempo pasó y no olvidé esa noche fría de abrilO tempo passou e eu não esqueci aquela noite fria de abril
Que te vi en el bar, me sonreíste y salimos por la nocheQue eu te vi no bar, você me sorriu e pela noite a gente saiu
Cada día quiero más, ese amor de cincuenta pesosCada dia eu quero mais, aquele amor de 50 reais
Dios mío, estoy loco por esa mujer, amor de una noche ya sabes cómo esMeu Deus eu to loco por essa mulher, amor de uma noite sabe como é
Así que todos los días vuelvo al barEntao todo dia eu volto pro bar

Sigo solo bebiendo en el bar, en el barContinuo sozinho bebendo no bar, no bar
Solo sentado bebiendo en el bar, en el barSozinho sentado bebendo no bar, no bar
Con mis historias sin nadie con quien contarCom as minhas historias sem ninguém pra contar
Solo sentado bebiendo en el bar, en el bar, en el barSozinho sentado bebendo no bar, no bar, no bar