O Amor Morreu

El Amor Murió

O Amor Morreu

Hace tiempo que no te veo pasar por aquí enfrente de mi departamentoFaz tempo que eu não te vejo passando aqui na frente do meu AP
Dicen que andas con un nuevo amorDizem que você anda com um novo amor
Y que él quiere verme morirE que ele quer me ver morrer
Sé lo difícil que es olvidar a alguien que te hizo sonreírEu sei como é difícil esquecer de alguém que já te fez sorrir
Y cuando miro hacia un lado, sé que estás ahíE quando eu olho para o lado eu sei você esta ali

Para seguirme y decirme que aún no me has olvidadoPra me seguir e me dizer que ainda não me esqueceu
Que de todos los amores que tuviste, el más grande fui yoQue dos amores que tu teve o maior foi eu
Y vienes a decir que tu corazón es míoE vem falar que o teu coração é meu
Y que no vivirás con nadie lo que vivimos juntosE que não vai viver com ninguém o que a gente viveu

Pero para mí, el amor murióMas para mim, o amor morreu
Murió, murió, el amor murióMorreu, morreu, o amor morreu
Y quien lo mató fui yo, el amor murióE quem matou foi eu, o amor morreu

Perdóname si no lloroMe desculpe se eu não chorar
Por lo que dicesCom o que você falar
Y recuérdame no enamorarmeE me lembre de não me apaixonar
Si es para luego dejarme, que la vida te lleveSe for pra deixar, a vida te levar.

Creo que ya no debería buscarte másEu acho que eu não devia mais ir atrás de você
Porque si tu amor se entera de lo que hacemosPorque se teu amor souber o que a gente faz,
Seguro querrá mi vidaMinha vida ele vai querer
Así que me quedaré aquí, esperando lo que sucedaEntão eu vou ficar aqui, esperando o que vai acontecer
Pero cuando él está lejos, tú llamas y dices que quieres vermeMas quando ele esta longe, você liga e diz que quer me ver

Y vienes a decirme que aún no me has olvidadoE vem aqui pra me dizer que ainda não me esqueceu
Que de todos los amores que tuviste, el más grande fui yoQue dos amores que tu teve o maior foi eu
Y vienes a decir que tu corazón es míoE vem falar que o teu coração é meu
Y que no vivirás con nadie lo que vivimos juntosE que não vai viver com ninguém o que a gente viveu

Pero para mí, el amor murióMas para mim, o amor morreu
Murió, murió, el amor murióMorreu, morreu, o amor morreu
Y quien lo mató fui yo, el amor murióE quem matou foi eu, o amor morreu

Perdóname si no lloroMe desculpe se eu não chorar
Por lo que dicesCom o que você falar
Y recuérdame no enamorarmeE me lembre de não me apaixonar
Si es para luego dejarme, que la vida te lleveSe for pra deixar, a vida te levar.

Murió. Murió y ¡El Amor Murió!Morreu. Morreu e O Amor Morreu!