Eu Sou Berimbau

Yo Soy Berimbau

Eu Sou Berimbau

BerimbauBerimbau
Toca pronto que quiero jugar...Toca logo que eu quero jogar...

Yo soy brasileñoEu sou brasil
Soy de Río de JaneiroEu sou do rio de janeiro
En mi corazónNo meu coração
Hay capoeira todo el añoTem capoeira o ano inteiro
Soy una persona alegreEu sou um cara alegre
Me gusta mucho sonreírEu gosto muito de sorrir
Pero si te molestoMais se te incomodo
Qué se le va a hacer, no me importa...Fazer o que, to nem ai...

Soy desdentadoEu sou banguela
Soy floridoEu sou floreio
Soy iunaEu sou iuna,
En la cadenciaTo na cadencia
Barco sin timón no se hundeBarco sem leme não afunda
Soy verdad, soy mentiraEu sou verdade, eu sou mentira
Soy canteraEu sou pedreira
Soy cantante, soy jugadorSou cantador, sou jogador
Soy capoeira...Sou capoeira...

Soy patadaEu sou pernada
Soy astuciaEu sou mandinga
Soy destrezaEu sou destreza
Es muy fácil descubrir mi naturalezaÉ muito fácil descobrir minha natureza
Soy el coro, soy el aplausoEu sou o coro, eu sou a palma
Soy felizEu sou feliz
Y el berimbau es quien me da la dirección...E o berimbau é quem me da a diretriz...