Sua Hora Há de Chegar

Tu Hora Llegará

Sua Hora Há de Chegar

La rosa para lucir bonita debe germinarA rosa pra ficar bonita tem que germinar
Una semilla tan pequeña crea un rosalUma semente tão pequena faz um roseiral
Un brote de rosa que creceUm broto de rosa que cresce
Ya tiene sus espinasJá tem seus espinhos
Esto te demuestra que en tu caminoIsso te prova que no teu caminho
Si no tienes cuidado, puedes tropezar...Se não ter cautela, pode tropeçar...

Tiempo eh ehTempo êêê
Tiempo eh ehTempo êêê
Tiempo ah ahTempo ááá
No te apresures, muchachoNão se aprece seu menino
Tu hora llegará...Sua hora há de chegar...

Mariposa que vuela planeando sobre tu jardínBorboleta que voa planado pelo teu jardim
Una oruga tan bonita en un feo capulloUma lagarta tão bonita num feio casulo
La naturaleza que sabe lo que haceNatureza que sabe o que faz
Y quiere decirteE quer te falar
Naces, creces y no desaparecesTu nasce, tu cresce e não desaparece
Solo después de aprenderSó depois que aprende
Comienzas a enseñar, tiempo eh...Tu passa a ensinar, tempo ê...

Capoeira que estás jugando, tu bimba creóCapoeira que tu ta jogando seu bimba criou
Un globo ceñido, varias secuencias que te ponen en el sueloUm balão cinturado, varias seqüências que te poe no chão
Sabes que para ser abueloVocê sabe pra ser um avô
Debes ser padreTu tem que ser pai
Supletivo, nunca másSupletivo diga nunca mais
La fruta necesita tiempo para madurarA fruta quer tempo para amadurecer
Tiempo eh...Tempo ê...

Capoeira que deja de ir en ronda para observarCapoeira que deixa de ir em roda pra olhar
No sabe que está perdiendo una gran lecciónNão sabe que ele que esta perdendo uma grande lição
Pues el maestro que incluso parece jugar de forma graciosa usa la astuciaPois o mestre que ate parece jogar engraçado usa a mandinga
En un juego enredadoNum jogo embolado
Hace juego de adentroFaz jogo de dentro
Hace juego de suelo, tiempo eh...Faz jogo de chão, tempo ê...

La cuerda hace que el capoeira tenga su valorA corda faz o capoeira ter o seu valor
Pues bien sabe que para llegar a la cimaPois bem sabe pra chegar o topo
Debe venir desde el sueloTem que vir do chão
Capoeira es una inversión a largo plazoCapoeira é um investimento a longo prazo
Como un vino para degustarComo um vinho a ser degustado
Necesita tiempo para darle saborPrecisa de um tempo pra dar o sabor
Tiempo eh...Tempo ê...