O Amor Tudo Crê

El amor todo lo cree

O Amor Tudo Crê

Otra hoja en blancoMais uma folha em branco
Del cuaderno para escribirDo caderno pra escrever
Sobre todos los recuerdosSobre todas as lembranças
Que es conveniente no olvidarQue convém não esquecer
Si recuerdoSe lembrar
Me acuerdoMe lembrar
Ya no recuerdo nadaNão lembro mais de nada
En este momento soy solo yoNeste momento sou só eu
Rompiendo la madrugadaRasgando a madrugada

Otra vezOutra vez
Otra nocheOutra noite
De un buen día de músicaDe um dia bom de som
Jimmy Page en la guitarraJimmy Page na guitarra
Estimula cualquier talentoEstimula qualquer dom

Aunque todo sea una fasePor mais que tudo seja fase
Recuerda siempreSempre se lembre
Que un guerrero es un guerreroQue guerreiro que é guerreiro
Corre hacia adelante, nunca temeCorre em frente, nunca teme
Solo de pensar en el resultadoSó de pensar no resultado
Mi fuerza de voluntad para seguirA minha força de vontade pra continuar
Aumenta con cada pasoAumenta a cada passo

Memoria fotográficaMemória fotográfica
Vida estáticaVida estática
En la zona de confortNa zona de conforto
Todos esperan la magiaTodos esperam a mágica

La ciudad es de plásticoCidade é de plástico
No te engañesNão se ilude
Todos quieren algo rápidoTodos querem algo rápido
Al estilo fast foodNo estilo fast food
A nadie le importa la calidadNinguém se importa mais com qualidade
Tragan lo que seaEngole o que vier
La mente está vacíaA mente está a vazia
Pero el cuerpo está de pieMas o corpo está em pé

Todos quieren resultadosTodos querem resultadoss
Instantáneos, momentáneosInstantâneo, momentâneo
Pero olvidan que para construirMas esquecem que pra construir
Son años tras añosSão anos após anos
Y al final del juegoE no final do jogo
La oportunidad ya pasóJá se passou a chance
Las horas pasan rápidoAs horas passam rápido
Para quien vive en trancePara quem vive no transe

Son tantas opinionesSão tantas opiniões
Informaciones y sugerenciasInformações e sugestões
Son muchas las verdadesSão muitas as verdades
Llenas de ilusionesRecheadas de ilusões
Cuestiona siempreQuestione mesmo
Pregunta siempreSempre pergunte
Cuál será el precioQual será o preço
Para que mañana no seas túPara amanhã não ser você
Quien despierte en la pesadillaA acordar no pesadelo

Es fácil hablar, hablarÉ fácil falar, falar
Difícil es hacer que sucedaDifícil é fazer acontecer
Es fácil acomodarseÉ fácil se acomodar
Y esperar a que otro lo hagaE esperar o outro pra fazer
Ojalá te lo dijeraQuem dera se eu falasse pra você

Ojalá te lo dijeraQuem dera se eu falasse pra você
De las cosas que están por venirDas coisas que ainda estão por vir
Yo actúo sin esperarEu faço sem esperar
Sin expectativasSem expectativas

Pero ¿serás tú el receptor?Mas será você o receptor?
¿Serás tú el conductor?Será você o condutor?
Por favor, apaga la luzPor favor desligue a luz
Quítate la capuchaRetire o capuz
Que te seduceQue te seduz
Y ve lo obvioE enxergue o que é óbvio

El amor todo lo creeO amor tudo crê
El amor todo lo creeO amor tudo crê
El amor todo esperaO amor tudo espera
El amor todo veO amor tudo vê

Paciente, benevolentePaciente, benevolente
Es dar sin esperar recibirÉ doar sem esperar receber
Porque el amor todo esperaPorque o amor tudo espera
El amor todo veO amor tudo vê

El amor todo veO amor tudo vê
Todo veTudo vê
Todo veTudo vê