Hora do Jantar / Sunday Mornings

Hora de la Cena / Mañanas de Domingo

Hora do Jantar / Sunday Mornings

Tu mamá ya no me quiere másSua mãe já não me ama mais
Desde el día en que te dejéDesde o dia em que eu te deixei
La pasta que ella solía hacer para míO Macarrão que ela fazia para mim
Sin ella, creo que no puedo seguir viviendo... viviendoSem ele acho que não posso mais viver...viver

Y dije que no quería verte másE eu disse que não queria mais te ver
Pero decidí venir a buscarte aquíMas decidi vir aqui te procurar
Estaba en casa solo viendo la TVEstava em casa sozinho vendo TV
Y vi que ya era casi la hora de la cenaE vi que era quase hora do jantar
uoÔ...uoÔ...

Chica que baila, que canta, fascinaGarota que dança, que canta, fascina
Que por la mañana me despierta y gritaQue de manhã me acorda e grita
"Cariño, ¿vamos al parque de Ibirapuera?""Meu bem, vamos pro parque do Ibirapuera?"
Yo digo: "Vaya, cariño, es domingoEu digo: "Poxa, meu bem é domingo
Déjame dormir solo unos minutos másMe deixa dormir só mais uns minutinhos
Para poder soñar otra vez"Pra que eu possa sonhar outra vez?"
Sé que solo quieres salirEu sei que você só quer sair
Pero sabes, sabes que no me importaMas saiba, saiba que eu não estou nem aí
Y en el sueño nos separamosE no sonho a gente se separou
Pero qué importa, hoy es domingo y solo quiero DORMIR!Mas que se dane, hoje é domingo e eu só quero DORMIR!