Said Alright

Dije Está Bien

Said Alright

Me dejaste aquíYou left me here
Con un largo discursoWith a long speech
Voy a deshacerme de mi lenguaI will get rid of my tongue
Quiero llorarI wanna cry
Con lágrimas secasWith dried tears
Para no arruinar mi maquillajeSo I won’t wreck my make-up

Me siento avergonzadaI feel ashamed
Quiero gritarI wanna scream
Pero para que no me escuchenBut so that I may not hear
Eso es lo que llamoThat’s what I call
Todos los amantes hacenAll lovers do
Es una máquina competitivaIt’s a competitive machine

Pensé que me conocía a mí misma, no a tiI thought I know myself, not you
Cualquier cosa que beba es por tiWhatever I drink it’s on You
Lo que está en mi cabeza es un Zoológico VibranteWhat’s in my head is Vibrant Zoo
No hay nadie, nadie suena como túThere’s noone, noone sounds like you

No puedo dormirI cannot sleep
En mi propia camaIn my own bed
Siento que mi casa está embrujadaI feel my house is haunted
Llámenme locaCall me insane
Díganle a nuestros amigosTell our friends
No me den drogas ni nadaDon’t give me drugs or anything

Me siento avergonzadaI feel ashamed
Quiero gritarI wanna scream
Pero para que no me escuchenBut so that I may not hear
Eso es lo que llamoThat’s what I call
Todos los amantes hacenAll lovers do
Es una máquina competitivaIt’s a competitive machine

Pensé que me conocía a mí misma, no a tiI thought I know myself, not you
Cualquier cosa que beba es por tiWhatever I drink it’s on you
Lo que está en mi cabeza es un Zoológico VibranteWhat’s in my head is Vibrant Zoo
No hay nadie, nadie suena como túThere’s noone, noone sounds like you

¿Herida de nuevo?Hurt again?
¿Dije está bien?Said alright?
¿Cómo exactamente pelearías?How exactly would you fight?

Pensé que me conocía a mí misma, no a tiI thought I know myself, not you
Cualquier cosa que beba es por tiWhatever I drink it’s on You
Lo que está en mi cabeza es un Zoológico VibranteWhat’s in my head is Vibrant Zoo
No hay nadie, nadie suena como túThere’s noone, noone sounds like you

Pensé que me conocía a mí misma, no a tiI thought I know myself, not you
Cualquier cosa que beba es por tiWhatever I drink it’s on you
Lo que está en mi cabeza es un Zoológico VibranteWhat’s in my head is Vibrant Zoo
No hay nadie, nadie suena como túThere’s noone, noone sounds like you