333

333

333

Reste à dormir et ne t'en vas pasQuédate a dormir y no te vayas
Quand mes yeux s'ouvrirontCuando mis ojos se abran
Reste à rêver et prends mes mainsQuédate a soñar y agarra mis manos
Au seuil de la réalitéEn el umbral con la realidad

C'était violent de se réveillerFue violento despertar
Et de voir le beau dans le vulgaireY ver lo bello en lo vulgar
C'était sanglant d'atterrirFue sangriento aterrizar
Et de rire après avoir pleuréY reír después de llorar

Emmène-moi de la guerre à la paixLlévame de la guerra a la paz
Des rêves à la réalitéDe los sueños a la realidad
Emmène-moi des nuages à la merLlévame de las nubes al mar
Avec la force de la gravité, juste un regardCon la fuerza de la gravedad, tan solo una mirada

Reste à te battre et ne t'en vas pas quand la bataille commenceQuédate a luchar y no te vayas cuando empiece la batalla
Reste à mourir et ne t'en vas pas quand la vie nous appelleQuédate a morir y no te vayas cuando la vida nos llama

C'était violent de se réveillerFue violento despertar
Et de voir le beau dans le vulgaireY ver lo bello en lo vulgar
C'était sanglant d'atterrirFue sangriento aterrizar
Et de rire après avoir pleuréY reír después de llorar

Emmène-moi de la guerre à la paixLlévame de la guerra a la paz
Des rêves à la réalitéDe los sueños a la realidad
Emmène-moi des nuages à la merLlévame de las nubes al mar
Avec la force de la gravitéCon la fuerza de la gravedad
Emmène-moi de la guerre à la paixLlévame de la guerra a la paz
De cet instant jusqu'à l'éternitéDe este instante hasta la eternidad
Juste un regardTan solo una mirada
Juste un regardTan solo una mirada
Juste un regard suffiraTan solo una mirada bastará