Bye Bye Du Bye (See You Again)

Adiós Du Bye (Hasta luego)

Bye Bye Du Bye (See You Again)

Número uno! Desbordante
ナンバーワン！ あふれている
Nanbaa wan! Afurete iru
El país de los sueños, mi paraíso
夢の国 僕の楽園
Yume no kuni boku no rakuen
Mira, aplaude tus manos, si vienes aquí
ほら clap your hands ここに来れば
Hora clap your hands koko ni koreba
La emoción no se detiene
ワクワクが止まらない
Wakuwaku ga tomaranai
Vamos, todos aplaudan juntos
さあみんなで手を叩こう
Saa minna de te wo tatakou
1, 2, 3 bajo el cielo
1,2の3 空の下で
1,2 No 3 sora no shita de
Mira, paso, paso, paso
ほら step, step, step
Hora step, step, step
Seguramente volveremos a sonreír
また笑顔になれるでしょ
Mata egao ni nareru desho?
Gracias de corazón, volveremos
サンキュー心から感謝 また来るよ
Sankyuu kokoro kara shukuran mata kuru yo
Hasta el día en que nos convirtamos en los mejores del mundo
世界一になれるその日まで
Sekaiichi ni nareru sono hi made
Adiós Du Bye
グッバイ ドゥバイ
Gubbai dubai

Du Bye, el sol brillante
ドゥバイ 輝く太陽
Dubai kagayaku taiyou
Un mar azul que se extiende eternamente
ずっと続く青い海
Zutto tsuzuku aoi umi
El paisaje se asemeja a un país de cuentos de hadas
広がる景色はおとぎの国みたい
Hirogaru keshiki wa otogi no kuni mitai
Du Bye, calles divertidas
ドゥバイ 楽しい街並み
Dubai tanoshii machinami
¡Bailando! Un espectáculo de fuentes de ensueño
ダンシング！ 夢の噴水ショー
Danshingu! Yume no funsui shoo
La policía de tráfico largo con supercoches
長い急行者ポリスはスーパーカー
Nagai kyuukyuusha porisu wa suupaa kaa

En medio del desierto, es un oasis, rascacielos que alcanzan el cielo
砂漠の中 オアシスなんだ 空に届くよ摩天楼
Sabaku no naka oashisu nanda sora ni todoku yo matenrou
Desde aquí te lo enviaré, mira
ここから君に届けるよ ほら
Kokokara kimi ni todokeru yo hora
Gracias, danza del vientre
サンキューベリーダンス
Sankyuu berii dansu!!

Número uno! Desbordante
ナンバーワン！ あふれている
Nanbaa wan! Afurete iru
El país de los sueños, mi paraíso
夢の国 僕の楽園
Yume no kuni boku no rakuen
Mira, aplaude tus manos, si vienes aquí
ほら clap your hands ここに来れば
Hora clap your hands koko ni koreba
La emoción no se detiene
ワクワクが止まらない
Wakuwaku ga tomaranai
Vamos, todos aplaudan juntos
さあみんなで手を叩こう
Saa minna de te wo tatakou
1, 2, 3 bajo el cielo
1,2の3 空の下で
1,2 No 3 sora no shita de
Mira, paso, paso, paso
ほら step, step, step
Hora step, step, step
Seguramente volveremos a sonreír
また笑顔になれるでしょ
Mata egao ni nareru desho?
Gracias de corazón, volveremos
サンキュー心から感謝 また来るよ
Sankyuu kokoro kara shukuran mata kuru yo
Recuerdos de Du Bye
思い出のドゥバイ
Omoide no dubai

Número uno! Desbordante
ナンバーワン！ あふれている
Nanbaa wan! Afurete iru
El país de los sueños, mi paraíso
夢の国 僕の楽園
Yume no kuni boku no rakuen
Mira, aplaude tus manos, si vienes aquí
ほら clap your hands ここに来れば
Hora clap your hands koko ni koreba
La emoción no se detiene
ワクワクが止まらない
Wakuwaku ga tomaranai
Vamos, todos aplaudan juntos
さあみんなで手を叩こう
Saa minna de te wo tatakou
1, 2, 3 bajo el cielo
1,2の3 空の下で
1,2 No 3 sora no shita de
Mira, paso, paso, paso
ほら step, step, step
Hora step, step, step
Seguramente volveremos a sonreír
また笑顔になれるでしょ
Mata egao ni nareru desho?
Gracias de corazón, volveremos
サンキュー心から感謝 また来るよ
Sankyuu kokoro kara shukuran mata kuru yo
Hasta el día en que nos convirtamos en los mejores del mundo
世界一になれるその日まで
Sekaiichi ni nareru sono hi made
Adiós Du Bye
グッバイ ドゥバイ
Gubbai dubai

Número uno! Desbordante
ナンバーワン！ あふれている
Nanbaa wan! Afurete iru
El país de los sueños, mi paraíso
夢の国 僕の楽園
Yume no kuni boku no rakuen
Mira, aplaude tus manos
ほら clap your hands
Hora clap your hands
Seguramente volveremos a sonreír
また笑顔になれるでしょ
Mata egao ni nareru deho?
Gracias, Shakran, te amo, Ana Uhibuki
サンキューシュクラン I love you アナウヒブキ
Sankyuu shukuran I love you anauhibbuki
Adiós
グッバイ
Gubbai