Colorful Eyes

Ojos Coloridos

Colorful Eyes

¿Helado, helado, helado dijiste?
アイスアイスアイス you said?
aisu aisu aisu you said?
Amándote, amándote
Loving you, loving you
Loving you, loving you

¿Me dijiste que me amas?
I'ma ぼくのことをすきだといったの?
I'ma boku no koto o suki da to itta no?
Espera un momento, mi corazón necesita prepararse
ねえちょっとまってよこころのじゅんびがね
nee chotto matte yo kokoro no junbi ga ne
No había visto de esa manera a alguien como tú
きみのことをそんなふうにみてなかったのに
kimi no koto o sonna fuuni mite nakatta noni
De repente me di cuenta de sentimientos como el amor
きゅうにこいとかいしきして
kyuu ni koi toka ishiki shite
Muéstrame tu amor, muéstrame tu amor
show me your love, show me your love
show me your love, show me your love

Tus ojos coloridos, ojos, ojos
your colorful eyes eyes eyes
your colorful eyes eyes eyes
Con los ojos, helado, helado, helado
めでアイスアイスアイス
me de aisu aisu aisu
Los dos escapamos de aquí
ふたりここをぬけだして
futari koko o nukedashite
Ojos coloridos, ojos, te amo
colorful eyes eyes だいすき
colorful eyes eyes daisuki
Beso, beso, beso
kiss kiss kiss
kiss kiss kiss
Un desarrollo inesperado
まさかのてんかい
masaka no tenkai
Quiero abrazarte, susurrarte, mirarte a los ojos
だきしめてもささやいてもみつめあっていたい
dakishimete mo sasayaite mo mitsumeatte itai
Tú eres ojos coloridos
きみは co-lor-fu-l eyes
kimi wa co-lor-fu-l eyes
Te amo con la mirada
ひとみでアイス
hitomi de aisu

¿Helado, helado, helado dijiste?
アイスアイスアイス you said?
aisu aisu aisu you said?
Amándote, amándote
Loving you, loving you
Loving you, loving you

No entiendo a las chicas, pero
おんなのこのことはわからないけれど
onna no ko no koto wa wakaranai keredo
Inesperadamente, sé de todo, ¿verdad?
あんがいだいたんなんでもしってるんだね
angai daitan nandemo shitteru nda ne
No había visto de esa manera a alguien como tú
きみのことをそんなふうにみてなかったから
kimi no koto o sonna fuuni mite nakatta kara
De repente me di cuenta de mi piel
きゅうにすはだをいしきして
kyuu ni suhada o ishiki shite
Muéstrame tu amor, muéstrame tu amor
show me your love, show me your love
show me your love, show me your love

Tus ojos coloridos, ojos, ojos
your colorful eyes eyes eyes
your colorful eyes eyes eyes
Con los ojos, helado, helado, helado
めでアイスアイスアイス
me de aisu aisu aisu
Los dos, hagamos lo que sea
ふたりなにをしてても
futari nani o shitete mo
Ojos coloridos, ojos, te amo
colorful eyes eyes だいすき
colorful eyes eyes daisuki
Beso, beso, beso
kiss kiss kiss
kiss kiss kiss
Sin restricciones
すじがきなどない
sujigaki nado nai
Quiero mirarte a los ojos, ya sea de noche o de día
よるがきてもあさがきてもみつめあっていたい
yoru ga kite mo asa ga kite mo mitsumeatte itai
Tú eres ojos coloridos
きみは co-lor-fu-l eyes
kimi wa co-lor-fu-l eyes
Te amo con la mirada
ひとみでアイス
hitomi de aisu

Woo sí
woo yeah
woo yeah
Te amo con la mirada, helado, helado, helado
ひとみでアイスアイスアイス
hitomi de aisu aisu aisu
Con los ojos, sonríe, sonríe, sonríe
めで smile smile smile
me de smile smile smile
Vamos a emocionarnos
どきどきしよう
dokidoki shiyou
Muéstrame tu amor, muéstrame tu amor
show me your love, show me your love
show me your love, show me your love

Tus ojos coloridos, ojos, ojos
Your colorful eyes eyes eyes
Your colorful eyes eyes eyes
Con los ojos, helado, helado, helado
めでアイスアイスアイス
me de aisu aisu aisu
Los dos escapamos de aquí
ふたりここをぬけだして
futari koko o nukedashite
Ojos coloridos, ojos, te amo
colorful eyes eyes だいすき
colorful eyes eyes daisuki
Beso, beso, beso
kiss kiss kiss
kiss kiss kiss
Un desarrollo inesperado
まさかのてんかい
masaka no tenkai
Quiero abrazarte, susurrarte, mirarte a los ojos
だきしめてもささやいてもみつめあっていたい
dakishimete mo sasayaite mo mitsumeatte itai
Tú eres ojos coloridos
きみは co-lor-fu-l eyes
kimi wa co-lor-fu-l eyes
Te amo con la mirada
ひとみでアイス
hitomi de aisu

Helado, helado, helado, amándote, amándote
アイスアイスアイス loving you, loving you
aisu aisu aisu loving you, loving you
Helado, helado, helado, amándote, amándote, helado
アイスアイスアイス loving you, loving you アイス
aisu aisu aisu loving you, loving you aisu